ژباړه — Tafsir
د مهمو کلمو معناوې:
- دَخَلًا: خیانت، مکر، فریب او دوړه.
- فَتَزِلَّ قَدَمٌ: نو قدم تېزېږي (له حق نه بېلېږي).
- ثُبُوتِهَا: د هغې (قدم) د ټینګېدو نه وروسته.
- السُّوءَ: سزا او عذاب.
- صَدَدتُّم: تاسو منع کړل او بېل کړل.
تفسیر:
ای مؤمنانو! خپل قسمونه د خپلو منځونو په معاملو کې د دوړې، مکر او فریب وسیله مه جوړوئ، یعنې داسې مه کوئ چې په قسمونو سره خلقو ته دوکه ورکړئ، د هغوی مالونه په ناحقه واخلئ، یا د هغوی حقونه ضایع کړئ. که تاسو داسې وکړئ، نو ستاسو قدمونه به د حق له لارې نه پس له هغې چې په ایمان او استقامت سره ټینګ وو، تېزېږي او تاسو به له سمې لارې نه وګرځئ. په دنیا کې به تاسو د خپلو دغو بدو کړنو په وجه سزا وڅکئ، ځکه چې ستاسو په عمل سره به نور خلک هم له الله تعالیٰ له لارې نه منع شي او د دین د دښمنۍ جرئت به وکړي. او په آخرت کې به تاسو لپاره لوی او دروند عذاب وي.
فايدې:
- په معاملو او ژمنو کې صداقت او رښتینولي د ایمان له نښو څخه ده، او قسمونه د دوړې لپاره استعمالول د ایمان د کمزورتیا سبب ګرځي.
- د قسم ماتول او په قسمونو سره دوکه کول نه یوازې د دنیا په ژوند کې د سزا سبب کیږي، بلکې د آخرت د سخت عذاب لامل هم کیږي.
- د یو مسلمان عمل د نورو لپاره نمونه وي؛ که هغه وفا وکړي، نور به هم وفا ته وهڅول شي، او که هغه خیانت وکړي، نو دا به د نورو لپاره د بدۍ لار پرانیزي.
- د دین په لاره کې ثبات او استقامت ډېر ارزښت لري، او د قسمونو ماتول کولای شي چې یو څوک له دې ثبات نه راوغورځوي.
- الله تعالیٰ د خپلو بندګانو د معاملاتو د پاکوالي او د ټولنې د امنیت لپاره دا ډول لارښوونې کړي دي، چې د مسلمانانو ترمنځ باور او مینه قوي پاتې شي.
📜 آیت 92-96 — سورت نحل
ژباړه — نحل 94
سورت نحل آیت 94 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او تاسو خپل قسمونه په خپل مینځ كې د ټګۍ…سورت آیت 94/128 — سورت نحل النحل (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت نحل واورئ, سورت نحل ژباړه, سورت نحل mp3, سورت نحل pdf. آیت 92–96. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








