سورت نحل — آیت 95

د کلمو معناګانې:

• عهد الله: د الله تعالی هغه ژمنه او تړون چې انسان يې د ايمان، عبادت او د نورو سره د معاملو په برخه کې کړی وي.
• ثمنًا قليلًا: ډېر لږ او وړه دنيايي ګټه، لکه مال، مقام، يا کومه دنيوي منفعت.
• عند الله: د الله تعالی په نزد، يعني هغه څه چې الله تعالی يې ورکوي.

د آيت تفسير:

الله تعالی په دې آيت کې خپلو بندګانو ته لارښوونه کوي چې د الله تعالی له تړون او ژمنې سره خيانت مه کوئ، او د دې ژمنې په ماتولو سره د دنيا ډېره لږه او وړه ګټه مه ترلاسه کوئ. ځکه چې هغه څه چې د الله تعالی په نزد دي — لکه د آخرت ثواب، جنت، او د دنيا په برخه کې مرسته او برکت — ستاسو لپاره له هغه لږ څه ډېر غوره دي چې تاسو يې د تړون په ماتولو سره ترلاسه کوئ. دا خبره هغه څوک پوهيږي چې عقل او علم ولري، او د دنيا او آخرت د ګټو ترمنځ توپير درک کړي. يعني که تاسو واقعاً پوهېږئ، نو بايد پوه شئ چې د الله تعالی ژمنه ساتل او د هغه په وعده باور کول ستاسو لپاره له هرې دنيوي ګټې څخه غوره دي.

د آيت څخه ترلاسه شوې ګټې:

1. د امانت او ژمنې ساتل: دا آيت موږ ته ښيي چې د الله تعالی تړون او ژمنه ډېره ستره او مهمه ده، او بايد د دنيا د وړو ګټو لپاره هېڅکله مات نه کړو.
2. د آخرت لومړيتوب: مومن بايد تل په دې پوه شي چې د آخرت ثواب او نعمتونه د دنيا له هر څه څخه غوره او تلپاتې دي، نو بايد د دنيا د لنډمهاله ګټو لپاره آخرت قربان نه کړي.
3. د علم ارزښت: آيت په دې ټينګار کوي چې علم او پوهه انسان ته دا وړتيا ورکوي چې ښه له بد څخه توپير کړي، او د الله تعالی د ژمنې په ساتلو سره خپل ښه راتلونکی خوندي کړي.
4. د الله تعالی په وعده باور: دا آيت موږ ته زړه سواندوي چې د الله تعالی په وعده باور وکړو، ځکه چې هغه څه چې الله تعالی يې ورکوي، ډېر غوره او برکت لرونکي دي، که څه هم ځنډېدلي وي.
5. د دنيوي مال حرص نه کول: مومن بايد د دنيا د مال او مقام په لټه کې د خپل دين او ايمان سره خيانت ونه کړي، ځکه چې دا ګټې لنډې او له منځه تلونکې دي.