Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- دَخَلًا: خديعة وغِشًّا وخيانة.
- فَتَزِلَّ قَدَمٌ: فتنزلق القدم وتضل عن الطريق المستقيم.
- بَعْدَ ثُبُوتِهَا: بعد أن كانت راسخة ثابتة على الحق والإيمان.
- وَتَذُوقُوا السُّوءَ: وتُصيبكم العقوبة والمكروه في الدنيا.
- صَدَدتُّمْ عَن سَبِيلِ اللَّهِ: منعتم الناس عن دين الله وطريقه بسبب أفعالكم السيئة.
- تفسير الآية:
ينهى الله سبحانه وتعالى المؤمنين عن أن يجعلوا أيمانهم وحلفهم وسيلة للخداع والغش فيما بينهم، بحيث يحلف أحدهم ليطمئن الآخر ويثق به، ثم ينقض عهده ويغدر به متى شاء، متبعًا هواه. فإذا فعلوا ذلك، كانت عاقبتهم وخيمة، إذ تنزلق أقدامهم عن الصراط المستقيم بعد أن كانت ثابتة راسخة عليه، ويذوقون العذاب والمكروه في الدنيا بسبب انحرافهم عن سبيل الله وصدّهم غيرهم عنها؛ لأن من نقض العهد واستمرأ الغدر، اقتدى به غيره، فصار سببًا في ضلال الناس. ثم يخبرهم الله بأن لهم في الآخرة عذابًا عظيمًا مضاعفًا جزاء ما فعلوا.
- الفوائد المستنبطة من الآية:
- الإسلام دين الوفاء والصدق، يحث أتباعه على حفظ العهود والأيمان وعدم استخدامها للخداع والغش.
- الوفاء بالعهد من أعظم صفات المؤمنين، ونقضه سبب للانحراف عن الطريق المستقيم.
- الغدر والخيانة لا يضران صاحبهما فقط، بل يتعداهما إلى إضلال الآخرين وصدّهم عن دين الله.
- من رحمة الله أنه يبين عواقب الأفعال السيئة في الدنيا والآخرة؛ ليكون ذلك رادعًا للناس وحافزًا لهم على الاستقامة.
- حرص الإسلام على بناء مجتمع قائم على الثقة والأمانة والتعاون على الخير، لا على الخداع والمكر.
- الآية دعوة للتوبة والرجوع إلى الله قبل أن تزل القدم بعد ثبوتها، فباب التوبة مفتوح لمن أراد الهداية.
📜 Câu Kinh 92-96 — Surah An-Nahl
Bản Dịch — An-Nahl 94
Surah An-Nahl Câu Kinh 94 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Các ngươi đừng biến những lời thề của các ngươi…Surah Câu Kinh 94/128 — Surah An-Nahl النحل (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah An-Nahl Nghe, Surah An-Nahl Bản Dịch, Surah An-Nahl mp3, Surah An-Nahl pdf. Câu Kinh 92–96. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah An-Nahl
Kinh Qur'an
Monday, September 28, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


