Аль-Исра сүрөсү Аят 101 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (О, Мухаммад!) Биз Мусага тогуз моожиза бергенбиз. (Эгер шектенсең) Исрайил…

Аль-Исра · 101/111

Котормо Транслитерация — Аль-Исра сүрөсү

وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَىٰ تِسْعَ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ ۖ فَاسْأَلْ بَنِي إِسْرَائِيلَ إِذْ جَاءَهُمْ فَقَالَ لَهُ فِرْعَوْنُ إِنِّي لَأَظُنُّكَ يَا مُوسَىٰ مَسْحُورًا ۝١٠١

🔤 Transliteration

Wa laqad aatainaa Moosaa tis`a Aayaatim baiyinaatin fas`al Baneee Israaa`eela iz jaaa`ahum faqaala lahoo Fir`awnu inee la azunnuka yaa Moosaa mas hooraa

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

(О, Мухаммад!) Биз Мусага тогуз моожиза бергенбиз. (Эгер шектенсең) Исрайил урпактарынан сура.! (Муса) аларга барганда, Фираун ага: «О, Муса, мен сени сыйкырланып калсаң керек деп ойлоймун» - деди

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ — ачык-айкын белгилер, далилдер, кереметтер.
مَسْحُورًا — сыйкырланган, акылынан айныган, сыйкырдын таасирине кабылган деген мааниде.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала пайгамбарыбыз Мусага (алайхис-салам) тогуз ачык-айкын керемет бергенин билдирүүдө. Бул кереметтер анын пайгамбарлыгынын чындыгына күбө болгон далилдер болчу. Алар: таяк (аса), кол (ак болуп жаркыраган кол), кургакчылык (жылдар бою жаан жаабай калуу), түшүмдүн азайышы, топон суу, чегиртке, бит, бака жана кан. Бул тогуз кереметтин ар бири Фараонго жана анын элине каршы далил катары көрсөтүлгөн.

Оо, Мухаммад (саллаллаху алайхи ва саллам), яхудилерден сура: Муса аларга ушул ачык-айкын кереметтерди алып келгенде, алар эмне дешти? Фараон Мусага: «Оо, Муса, мен сени сыйкырланган, акылыңдан айныган адам деп ойлойм. Сен алып келген бул таң каларлык нерселер сени адаштырып, акылыңды алып койгон» — деди. Фараон Мусанын кереметтерин сыйкыр деп эсептеп, анын пайгамбарлыгын четке какты.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Аллах Таала пайгамбарларын кереметтер жана далилдер менен колдойт. Бул Анын кудуреттүүлүгүнүн жана пайгамбарларга болгон жардамынын белгиси.
Фараон сыяктуу текебер адамдар ачык-айкын далилдерди көрсө да, акыйкатты моюнга албай, аны сыйкыр же адашуу деп түшүндүрүшөт. Бул текеберликтин жана акыйкаттан жүз буруунун натыйжасы.
Ачык-айкын далилдерди изилдеп, акыйкатты кабыл алуу — ыймандын жана акылдуулуктун белгиси. Ислам дини акылга жана далилге чакырат, адамды ой жүгүртүүгө үндөйт.
Пайгамбарларга каршы күрөшкөн залымдар акырында жеңилүүгө дуушар болушат. Фараондун акыбети мунун ачык мисалы.
Курандагы бул аят бизди тарыхтан сабак алууга, акыйкатты четке каккандардын акыбети тууралуу ой жүгүртүүгө чакырат. Бул — ыймандуу адам үчүн чоң насаат.

📜 Аят 99-103 — Аль-Исра сүрөсү

99۞ أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّ اللَّهَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ قَادِرٌ عَلَىٰ أَن يَخْلُقَ مِثْلَهُمْ وَجَعَلَ لَهُمْ أَجَلًا لَّا رَيْبَ فِيهِ فَأَبَى الظَّالِمُونَ إِلَّا كُفُورًا

Асмандар менен жерди жарата алган Аллаһ, аларды өзүндөй кылып (кайрадан) жаратууга кудуреттүү экенин алар билишпейби?! Аллаһ алар(дын кайра тирилүүсү) үчүн эч бир шек-күмөн жок болгон белгилүү мөөнөттү (дайын) кылган. Заалымдар болсо, каапырлыктан башка бардык нерседен баш тартты

100قُل لَّوْ أَنتُمْ تَمْلِكُونَ خَزَائِنَ رَحْمَةِ رَبِّي إِذًا لَّأَمْسَكْتُمْ خَشْيَةَ الْإِنفَاقِ ۚ وَكَانَ الْإِنسَانُ قَتُورًا

Айткын: «(О, мушриктер!) Эгер силер Раббимдин Ырайым Казыналарына ээ болуп калчу болсоңор, аны садака кылуудан коркуп, жашырып койоор элеңер. Инсан (ушундай) сараң

101وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَىٰ تِسْعَ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ ۖ فَاسْأَلْ بَنِي إِسْرَائِيلَ إِذْ جَاءَهُمْ فَقَالَ لَهُ فِرْعَوْنُ إِنِّي لَأَظُنُّكَ يَا مُوسَىٰ مَسْحُورًا

102قَالَ لَقَدْ عَلِمْتَ مَا أَنزَلَ هَٰؤُلَاءِ إِلَّا رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ بَصَائِرَ وَإِنِّي لَأَظُنُّكَ يَا فِرْعَوْنُ مَثْبُورًا

(Анда Муса) айтты: «Сен мына бул моожизаларды асмандар жана жердин Раббиси (Аллаһ) (пенделерине Өз кудуретинен) көз көрүнөө белги кылып түшүргөнүн билип эле турасың. Демек, мен сени, эй, Фираун, кыйрагандардан болоорсуң деп айта аламын»

103فَأَرَادَ أَن يَسْتَفِزَّهُم مِّنَ الْأَرْضِ فَأَغْرَقْنَاهُ وَمَن مَّعَهُ جَمِيعًا

Кийин (Фираун) аларды (Мисир) жеринен айдап чыгууну каалады эле, Биз аны жана аны менен бирге болгондордун бардыгын (деңизге) чөктүрүп жибердик

← Аят 100 📖 Аль-Исра Аят 102 →

Аль-ИсраКуран тизмеси

111Аят

MeccanRevelation

101Аят

Котормо — Аль-Исра 101

Аль-Исра сүрөсү Аят 101 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (О, Мухаммад!) Биз Мусага тогуз моожиза бергенбиз. (Эгер шектенсең) Исрайил…

Сүрөсү Аят 101/111 — Аль-Исра сүрөсү الإسراء (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Исра сүрөсү Укта, Аль-Исра сүрөсү Котормо, Аль-Исра сүрөсү mp3, Аль-Исра сүрөсү pdf. Аят 99–103. Кыргызча: Русский.