Sourate Al-Isra — Verset 101

Explication des mots :

• Âyât : signes, preuves ou miracles.
• Bayyinât : claires, évidentes, sans ambiguïté.
• Masḥûr : ensorcelé, dont l’esprit a été troublé par la magie.

Interprétation du verset :

Allah rappelle ici une vérité historique à Son Prophète Muhammad (paix et bénédictions sur lui) : Il a accordé à Moïse (paix sur lui) neuf signes manifestes et preuves éclatantes de sa véracité. Ces signes sont : le bâton qui se transforme en serpent, la main qui devient éclatante de blancheur sans maladie, les années de sécheresse, la diminution des récoltes, le déluge, les sauterelles, les poux, les grenouilles et le sang. Ces miracles furent montrés à Pharaon et à son peuple, chacun constituant une preuve irréfutable de la mission prophétique de Moïse.

Allah demande ensuite à Son Prophète Muhammad (paix et bénédictions sur lui) d’interroger les enfants d’Israël qui ont cru, comme Abdoullah ibn Salâm et ses compagnons, afin de confirmer cette réalité auprès de ceux qui doutent. En effet, lorsque Moïse vint à eux avec ces preuves éclatantes, Pharaon, dans son arrogance et son obstination, lui dit : « Ô Moïse, je te crois ensorcelé », c’est-à-dire que ta raison est troublée par la magie, car tu prétends être un prophète en accomplissant des choses étranges.

Leçons et enseignements tirés du verset :

1. La grandeur des miracles accordés aux prophètes : Allah soutient Ses messagers par des preuves tangibles qui dépassent les capacités humaines, afin d’établir la vérité et de couper tout prétexte.
2. L’obstination des mécréants : malgré la clarté des preuves, Pharaon refusa de croire et accusa Moïse de sorcellerie, montrant que le cœur endurci ne se laisse guider par aucun signe.
3. L’importance de la foi des croyants parmi les gens du Livre : leur témoignage renforce la vérité de l’Islam et sert de preuve supplémentaire pour ceux qui cherchent la vérité.
4. La patience des prophètes face à l’adversité : Moïse supporta les accusations infondées de Pharaon avec fermeté, nous enseignant à rester constants dans la propagation du message divin malgré les moqueries et les calomnies.
5. La miséricorde d’Allah envers l’humanité : en envoyant des prophètes avec des miracles, Il offre à chacun l’occasion de reconnaître la vérité et de choisir la voie du salut.