Sure Al-Isra — Vers 104

Ord- og uttrykksforklaringer:

• "Min ba'dihi" – etter hans (Faraos) ødeleggelse.
• "Uskunū al-ard" – bosett dere i landet (Syria og Egypt).
• "Wa'd al-ākhirah" – løftet om den siste time (dommens dag).
• "Lafīfan" – samlet, blandet sammen (alle sammen).

Tolkning av verset:

Etter at Farao og hans hær ble ødelagt i havet, sa Vi til Israels barn: Bosett dere i det hellige landet (Syria og Egypt). Men når løftet om den siste time kommer – det vil si dommens dag – skal Vi samle dere alle sammen fra gravene deres til oppstandelsesplassen for avregning. Dere skal komme i store, blandede grupper, uten forskjell på høyt eller lavt, alle samlet foran Allah.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Allah er allmektig og holder alltid sine løfter – både i denne verden og i det hinsidige.
2. Livet på jorden er midlertidig; den sanne, evige tilværelsen er i det hinsidige, hvor alle vil bli samlet for å stå til regnskap.
3. Verset minner oss om at ingen kan unnslippe Allahs dom – uansett makt eller posisjon, vil alle møte Ham alene.
4. Det viser Allahs nåde mot sine troende tjenere, slik Han ga Israels barn et nytt liv etter Faraos tyranni – og dette oppmuntrer oss til å alltid håpe på Allahs hjelp og vende oss til Ham i alle situasjoner.
5. Troen på oppstandelsen og dommens dag er en kilde til rettferdighet og ansvarlighet i denne verden, og den trøster de undertrykte med løftet om endelig seier for sannheten.