Sura Al-Isra — Aya 104

Maana ya Maneno:

• اسْكُنُوا الْأَرْضَ: Kaa katika ardhi ya Sham (Syria) na Misri.
• وَعْدُ الْآخِرَةِ: Siku ya Kiyama, ambayo ni ahadi ya Mwenyezi Mungu.
• لَفِيفًا: Wote pamoja, wamechanganyika, wakiwa wamekusanywa kutoka makaburini.

Tafsiri ya Aya:

Baada ya Mwenyezi Mungu kumuangamiza Firauni na majeshi yake, Alisema kwa Wana wa Israeli: Kaeni katika ardhi ya Sham (na Misri). Hapo Mwenyezi Mungu aliwapa amani na utulivu baada ya mateso makali waliyokuwa wakiyapata kutoka kwa Firauni. Lakini pamoja na neema hiyo, Aliwakumbusha kwamba siku ya Kiyama itafika bila shaka, na hapo wote watakusanywa kutoka makaburini mwao na kuletwa mbele ya Mwenyezi Mungu kwa ajili ya hisabu, wakiwa wamechanganyika, wadogo na wakubwa, wote pamoja, bila kubaki hata mmoja. Hii ni onyo kwao kwamba maisha ya duniani si ya milele, na kwamba watahesabiwa kwa matendo yao.

Faida za Aya:

• Aya hii inatufundisha kwamba Mwenyezi Mungu huwapa waja wake neema na rehema baada ya shida, kama alivyowapa Wana wa Israeli ardhi na amani baada ya kuwaokoa kutoka kwa Firauni. Hii inatutia moyo kuwa na subira na matumaini kwa Mwenyezi Mungu wakati wa matatizo.
• Inathibitisha ukweli wa Siku ya Kiyama na kukusanywa kwa wote mbele ya Mwenyezi Mungu. Hii inatufanya tujitayarishe kwa siku hiyo kwa kufanya mema na kuepuka maovu.
• Inaonya kwamba hakuna mtu atakayeepuka hisabu, hata kama ni waumini au wasiokuwa waumini, kwa hiyo ni vema kila mtu ajichunguze na kurekebisha matendo yake.
• Aya inaonyesha uweza wa Mwenyezi Mungu wa kuwakusanya wote, hata wakiwa wengi na wametawanyika duniani, kwa sababu Yeye ni Muumba na Mwenye uweza juu ya kila kitu. Hii inaimarisha imani yetu katika ukuu wa Mwenyezi Mungu na kutuhamasisha kumtii.