章 夜行章 — 节 11

词汇含义：

• يَدْعُ：祈求、呼唤。
• بِالشَّرِّ：以坏事、灾祸。
• دُعَاءَهُ：如同他的祈求一样。
• عَجُولًا：急躁的、缺乏耐心的。

经文解释：

安拉在这节经文中揭示了人类的一种天性弱点：人在愤怒或焦躁时，会像祈求好事一样急切地祈求坏事降临到自己或亲人身上。比如，一个人可能在气头上诅咒自己的孩子、财产或自身，说“愿安拉毁灭你”或“愿灾难降临我”，这种祈求与他在顺境中祈求安拉赐福时的急切如出一辙。

然而，安拉以他的仁慈和智慧，并没有应答人类这种有害的祈求。如果安拉应答了人在愤怒时对自身或亲人的诅咒，那么许多人早已毁灭，他们的财产和后代也早已消亡。安拉知道人类并非真心想要这些坏事，而只是一时冲动、缺乏思考，所以他不因人类的无知而惩罚他们，反而以宽容对待。

人类被造化为急躁的性情，缺乏耐心和深思熟虑，常常急于求成，甚至急于伤害自己。这种急躁使人无法冷静权衡利弊，从而在愤怒中说出或祈求那些对自己有害的事情。

劝诫与启示：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们，这节经文提醒我们要警惕愤怒和急躁的伤害。当你生气时，请记住安拉是至慈的，他保护你免受自己无知的伤害。但你也应当培养耐心和自制力，在开口祈求或说话之前，先冷静思考。先知（愿主福安之）曾教导我们：“愤怒时不要做决定，愤怒时不要祈求。” 让我们学习安拉的仁慈，也善待自己和家人，不要用愤怒的言语伤害彼此。祈求安拉赐予我们智慧和忍耐，使我们远离急躁的恶果，成为感恩和理智的仆人。