Tafsiri — Tafsir
Maana ya Maneno:
- Fadhilna (فَضَّلْنَا): Tumewapa upendeleo na cheo cha juu.
- Daraja (دَرَجَات): Viwango na vyeo vya juu.
- Tafdhil (تَفْضِيلًا): Upendeleo mkubwa zaidi.
Ufafanuzi wa Aya:
Ewe Mtume Muhammad (ﷺ), tazama kwa makini jinsi tulivyowapa watu wengine upendeleo juu ya wengine katika maisha ya dunia, kwa riziki, mali, afya, nguvu, na vyeo. Wengine tumewapa wingi wa riziki na wengine wachache, wengine tumewapa nguvu na wengine dhaifu, wengine tumewapa uwezo wa kufanya kazi na wengine hawana. Hii ni hekima yetu na majaribio kwa waja wetu.
Lakini jambo la muhimu zaidi ni kwamba malipo ya Akhera ni makubwa zaidi kuliko haya yote ya duniani. Kwa waumini, kuna viwango vingi vya juu vya neema katika Pepo, na kwa makafiri kuna viwango vya chini vya adhabu katika Moto. Tofauti kati ya walio juu na walio chini katika Akhera ni kubwa zaidi kuliko tofauti yoyote ya dunia. Kwa hiyo, mwenye busara ni yule anayejitahidi kupata daraja za juu za Akhera, si kujishughulisha tu na mambo ya dunia yanayopita.
Faida Zinazotokana na Aya:
- Kutambua Hekima ya Mwenyezi Mungu: Tofauti za riziki na vyeo duniani ni kwa hekima ya Mwenyezi Mungu, si kwa bahati. Hii inamfanya mwamini kuridhika na kile alichopewa na kujitahidi kwa kile alichotakiwa.
- Kuthamini Akhera: Aya inatufundisha kwamba Akhera ndiyo maisha ya kweli yenye thamani kubwa. Tofauti za daraja huko ni kubwa zaidi kuliko zote za dunia, hivyo tunapaswa kuwekeza jitihada zetu katika kujipatia daraja za juu huko.
- Kutokuwa na Wivu wa Dunia: Mwamini anapoona wengine wakifadhiliwa katika riziki ya dunia, hapaswi kuwa na wivu, bali ajikite katika kufanya kazi za kheri zitakazomfikisha kwenye daraja za juu za Akhera.
- Kujitahidi Kufanya Mema: Kwa kuwa Akhera ina daraja nyingi na tofauti kubwa, mwamini hujitahidi kuzifanya amali njema ili apate daraja za juu za Pepo, kama vile kuswali, kufunga, kutoa sadaka, na kusoma Qur'an.
- Kutia Tamaa ya Pepo: Aya inatia hamasa kwa waumini kwa kuwaeleza kwamba hata kama wamepungukiwa na riziki ya dunia, wanaweza kupata kila kitu katika Akhera kwa kumtii Mwenyezi Mungu na kumfuata Mtume wake (ﷺ).
📜 Aya 19-23 — Sura Al-Isra
Tafsiri — Al-Isra 21
Sura Al-Isra Aya 21 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Angalia vipi tulivyo wafadhili baadhi yao kuliko wenginewe. Na hakika…Sura Aya 21/111 — Sura Al-Isra الإسراء (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Isra Sikiliza, Sura Al-Isra Tafsiri, Sura Al-Isra mp3, Sura Al-Isra pdf. Aya 19–23. Kwa Kiswahili: Soomaali.
Kurani Tukufu
Monday, September 7, 2026
Usitusahau katika dua zako njema








