Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- المُبَذِّرِينَ: هم الذين يُنفقون أموالهم في معاصي الله، أو يُسرفون في الإنفاق بغير حق، ويصرفون المال فيما لا يرضي الله.
- إِخْوَانَ الشَّيَاطِينِ: أي أشباههم ونظراؤهم في الشر والفساد، وهم أتباعهم المطيعون لهم.
- كَفُورًا: صيغة مبالغة، أي شديد الجحود لنعم الله، كثير الكفران.
التفسير:
يُخبرنا الله تعالى في هذه الآية الكريمة عن حقيقة خطيرة، وهي أن الذين يُبذِّرون أموالهم ويصرفونها في المعاصي والإسراف، قد اتخذوا من الشياطين إخوانًا وأصحابًا، فهم يشبهونهم في أفعالهم وأخلاقهم، لأنهم أطاعوهم واتبعوا وساوسهم، فصاروا بذلك من حزبهم وجندهم. فالمبذر لا ينفق ماله إلا فيما يغضب الله، تمامًا كما يفعل الشيطان الذي لا يأمر إلا بالمعصية ولا يهدي إلا إلى الضلال.
ثم يُبيّن الله تعالى حال الشيطان الذي اتبعوه، فيقول: "وَكَانَ الشَّيْطَانُ لِرَبِّهِ كَفُورًا" أي أن إبليس كان شديد الجحود لنعم ربه، كثير الكفران، لا يشكر الله على ما أعطاه، بل تمرد وعصى وتكبر، فأصبح قدوة لكل من يريد أن يكفر بنعمة الله ويجحد فضله.
فالآية تحذّر المؤمنين من التبذير والإسراف، وتُعلّمهم أن المال أمانة من الله، يجب أن يُصرف في طاعته ومرضاته، لا في معاصيه. فمن بذّر ماله في الحرام، فقد شابه الشياطين في أفعالهم، وجعل نفسه تابعًا لهم، وابتعَد عن طريق الرحمن.
الدعوة والموعظة:
أيها المسلمون، إن هذه الآية العظيمة تضع أمامنا ميزانًا دقيقًا لاستخدام أموالنا: فإما أن نكون من عباد الله الشاكرين الذين ينفقون أموالهم في سبيل الله ومرضاته، فيكونون بذلك من أولياء الرحمن، وإما أن نكون من المبذرين المسرفين الذين يتبعون خطوات الشيطان، فيكونون من إخوان الشياطين. فانظروا لأنفسكم، واحفظوا أموالكم من التبذير، واجعلوها وقفًا في طاعة الله، فإن من أنفق ماله في الخير فقد ربح الدنيا والآخرة، ومن بذّره في الشر فقد خسر الدنيا والآخرة. فالله تعالى يحب عباده المقتصدين، ويكره المسرفين، فكونوا من عباد الله الشاكرين، ولا تكونوا من أتباع الشياطين، فإن الشيطان عدوّكم الأول، وهو لا يريد بكم إلا الهلاك والخسران.
📜 Аят 25-29 — Аль-Исра
Перевод — Аль-Исра 27
Сура Аль-Исра Аят 27 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Ведь расточители - собратья Сатаны, А Сатана и Богу своему…Сура Аят 27/111 — Аль-Исра الإسراء (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Исра Слушать, Аль-Исра Перевод, Аль-Исра mp3, Аль-Исра pdf. Аят 25–29. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










