Сура Аль-Исра — Стих 27

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• الْمُبَذِّرِينَ (ал-мубаззирӣн): разточителните, онези, които прахосват и харчат безразборно и в неподчинение на Аллах.
• إِخْوَانَ (их̮уāн): братя — тук в смисъл на подобни, близки по поведение и покорни на внушенията им.
• كَفُورًا (кафӯран): крайно неблагодарен, отричащ благодатта и непокорен на своя Господ.

1. Тълкувание на аята:

Наистина онези, които прахосват и харчат имуществото си в грехове и непокорство, са като братя на шейтаните — те им се покоряват и следват заповедите им за разточителство и прекомерност. А шейтанът е крайно неблагодарен към своя Господ: не върши нищо друго освен грехове и не подтиква към нищо друго освен към това, което предизвиква гнева на Аллах. Всеки, който върви по този път на разточителство и непокорство, всъщност подражава на шейтана и се присъединява към неговия лагер.

1. Поуки, които ни карат да обикнем Исляма и Корана:

• Коранът ни учи на умереност и мъдрост в харченето — да даваме разумно и в добро, а не да прахосваме.
• Аятът ни предупреждава, че разточителството в грях е път, който ни свързва с шейтана, и ни насочва към пътя на благодарността към Аллах.
• Ислямът цени благодарността и покорството на Господа, и ни учи да използваме благата си по начин, който носи доволство на Аллах и полза за хората.
• Колко прекрасен е Коранът, който не само ни забранява злото, но и ни показва пътя към достойнство, умереност и близост до Аллах.