Sure Al-Isra Vers 43 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Ære være Ham! Høyt er Han hevet over det de…

Al-Isra · 43/111

Oversettelse Translitterasjon — Al-Isra

سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوًّا كَبِيرًا ۝٤٣

🔤 Transliteration

Subhaanahoo wa Ta`aalaa `ammaa yaqooloona `uluwwan kabeeraa

📖 Oversettelse (På Norsk)

📖 På Norsk

Ære være Ham! Høyt er Han hevet over det de sier!

🌐 Additional reference in Svenska

🎧 Lytt

📜 Vers 41-45 — Al-Isra

41وَلَقَدْ صَرَّفْنَا فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ لِيَذَّكَّرُوا وَمَا يَزِيدُهُمْ إِلَّا نُفُورًا

Vi har snudd og vendt på det i denne Koran for at de skal komme til ettertanke, men det øker bare deres motvilje.

42قُل لَّوْ كَانَ مَعَهُ آلِهَةٌ كَمَا يَقُولُونَ إِذًا لَّابْتَغَوْا إِلَىٰ ذِي الْعَرْشِ سَبِيلًا

Si: «Om det hadde vært guder sammen med Ham, slik de påstår, så ville de nok søkt en utvei til å nå tronens Herre.»

43سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوًّا كَبِيرًا

Ære være Ham! Høyt er Han hevet over det de sier!

44تُسَبِّحُ لَهُ السَّمَاوَاتُ السَّبْعُ وَالْأَرْضُ وَمَن فِيهِنَّ ۚ وَإِن مِّن شَيْءٍ إِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ وَلَٰكِن لَّا تَفْقَهُونَ تَسْبِيحَهُمْ ۗ إِنَّهُ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًا

De syv himler og jorden og alle som i dem er, priser Ham. Det finnes intet som ikke lovpriser Ham, men dere oppfatter ikke deres lovprisning. Han er mild, tilgivende.

45وَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ جَعَلْنَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ حِجَابًا مَّسْتُورًا

Når du fremsier Koranen, senker Vi et beskyttende slør mellom deg og dem som ikke tror på det hinsidige.

← Vers 42 📖 Al-Isra Vers 44 →

Al-IsraKoranregister

111Vers

MekkanskRevelation

43Vers

Oversettelse — Al-Isra 43

Sure Al-Isra Vers 43 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Ære være Ham! Høyt er Han hevet over det de…

Sure Vers 43/111 — Al-Isra الإسراء (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Al-Isra Lytt, Al-Isra Oversettelse, Al-Isra mp3, Al-Isra pdf. Vers 41–45. På Norsk: Svenska.

📚 Den Hellige Koranen 🎧 Lytt mp3 ⬇ mp3