سورہ اسراء — آیت 43

معانی الفاظ:

• سُبْحَانَهُ: وہ پاک ہے، ہر عیب اور نقص سے منزّہ ہے۔
• وَتَعَالَىٰ: اور وہ بلند و برتر ہے۔
• عَمَّا يَقُولُونَ: اُن باتوں سے جو یہ (مشرک) کہتے ہیں۔
• عُلُوًّا كَبِيرًا: بہت بڑی بلندی (یعنی ہر لحاظ سے بلند و بالا ہے)۔

تفسیر:

اللہ رب العزت اپنی ذات کو ہر اس بات سے پاک اور منزّہ قرار دے رہا ہے جو مشرکین اور کفار اس کے بارے میں کہتے ہیں۔ وہ اللہ کے لیے اولاد ثابت کرتے تھے، فرشتوں کو اس کی بیٹیاں کہتے تھے، اور اس کی ذات کے بارے میں ایسی باتیں کرتے تھے جو انتہائی نامناسب اور شرک پر مبنی تھیں۔ اللہ تعالیٰ ان تمام جھوٹی باتوں، باطل عقیدوں اور بے بنیاد الزاموں سے یکسر پاک ہے۔ وہ ہر عیب، ہر کمی، ہر نقص اور ہر اس چیز سے بلند و برتر ہے جو یہ لوگ اس کی شان کے خلاف بیان کرتے ہیں۔ اس کی ذات و صفات ہر لحاظ سے اعلیٰ و ارفع ہیں، اور اس کی پاکی کا اندازہ لگانا بھی انسان کے بس میں نہیں۔

یہ آیت مبارکہ ہمیں سکھاتی ہے کہ اللہ کی ذات کے بارے میں سوچتے اور بولتے وقت ہمیں انتہائی ادب اور احترام کا دامن تھامنا چاہیے۔ جب ہم اللہ کی عظمت کا ذکر کریں تو اپنے الفاظ میں بھی پاکیزگی اور ادب کا خیال رکھیں، کیونکہ وہ ہر اس چیز سے بلند ہے جو ہم تصور بھی نہیں کر سکتے۔ یہ آیت ہمیں توحید کی طرف بلاتی ہے اور شرک کی تمام شکلوں سے بیزاری کا اعلان کرتی ہے۔ اللہ کی ذات اس کی مخلوق کی کسی بھی صفت سے مشابہ نہیں، نہ اس کی کوئی اولاد ہے، نہ وہ کسی کا محتاج ہے، بلکہ وہی سب کا خالق، مالک اور پروردگار ہے۔ اسی لیے ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے عقیدے کو شرک کی تمام آلودگیوں سے پاک رکھیں اور اللہ کی ذات کو ہر اس چیز سے منزّہ جانیں جو اس کی شان کے لائق نہیں۔ یہی وہ راستہ ہے جو ہمیں اللہ کی محبت اور اس کی رضا تک پہنچاتا ہے، اور یہی وہ عقیدہ ہے جو ہمیں دنیا و آخرت میں کامیابی عطا کرتا ہے۔