翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- سُبْحَانَهُ: تنزيه الله وتعظيمه عن كل نقص أو عيب.
- وَتَعَالَىٰ: ارتفع وتقدّس عن كل ما لا يليق بجلاله.
- عُلُوًّا كَبِيرًا: تعاليًا عظيمًا بعيدًا جدًا عن كل ما يقوله المشركون.
تفسير الآية الكريمة:
تنزّه الله سبحانه وتعالى وتقدّس عن كل ما يقوله المشركون من أقوال باطلة، وعن كل ما يصفونه به من صفات لا تليق بجلاله وكماله، فهو العليّ الأعلى الذي لا يحيط به وصف الواصفين، ولا يبلغه قول القائلين، بل هو متعالٍ عن ذلك تعاليًا كبيرًا عظيمًا لا يقاس به أي تعالٍ.
هذه الآية الكريمة تردّ على المشركين الذين قالوا في الله قولًا عظيمًا، فنزّه الله نفسه عن أكاذيبهم وافتراءاتهم، وأعلن براءته التامة من كل ما ينسبونه إليه. فالله سبحانه هو الخالق المدبّر، لا شريك له في ملكه، ولا ولد له، ولا صاحبة، ولا شبيه له ولا نظير.
الدعوة إلى التأمل والاعتبار:
أيها المؤمنون، تأملوا في عظمة الله وجلاله، فهو الذي خلق السماوات والأرض بلا شريك، وهو الذي يرزق الخلائق جميعًا، فلا ينبغي لأحد أن يصفه إلا بما وصف به نفسه، أو وصفه به رسوله ﷺ. فالله أعظم وأجلّ من أن تحيط به عقول البشر أو تبلغه أقوالهم.
فلنحذر جميعًا من القول على الله بغير علم، ولنعظّم الله حق تعظيمه، ولنُطهّر ألسنتنا من كل كلام لا يليق بجلاله، فإن الله يغضب إذا انتُقصت حرماته، ويرضى إذا عُظّمت أوامره ونُزّه عن كل نقص. فسبحان الله عمّا يصفون، وتعالى عمّا يقول الظالمون علوًّا كبيرًا.
📜 节 41-45 — 章 夜行章
翻译 — 夜行章 43
章 夜行章 节 43 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 赞颂真主,超绝万物,他绝然超乎他们所说的!章 节 43/111 — 章 夜行章 الإسراء (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 夜行章 聆听, 章 夜行章 翻译, 章 夜行章 mp3, 章 夜行章 pdf. 节 41–45. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








