장 알-이스라 — 절 43

1) 단어 의미:

• سُبْحَانَهُ: 그분을 (모든 결점과 부족함에서) 깨끗하게 하다/성결케 하다 — 이는 알라를 모든 결점에서 면케 하고, 그분께 합당하지 않은 모든 것에서 초월하게 함을 의미한다.
• تَعَالَىٰ: (그분은) 높이 되셨다/초월하셨다 — 그분의 지위와 능력이 그들이 말하는 모든 것보다 훨씬 높다는 뜻.
• عَمَّا يَقُولُونَ: 그들이 말하는 것으로부터 — 즉 불신자들이 알라에 대해 말하는 (그릇된) 말들로부터.
• عُلُوًّا كَبِيرًا: (그분의) 초월하심이 크고 위대하다 — 즉 그분은 그들의 말보다 훨씬 더 높고 위대하게 초월하신다.

2) 종합 해설:

알라는 그분께서 불신자들이 주장하는 모든 것과는 완전히 무관하시며, 그들의 말은 그분의 지위에 조금도 영향을 미치지 못한다. 그들은 알라께서 아들이나 딸을 두셨다고 주장하거나, 그분께 동료를 둔다고 말하지만, 알라는 그러한 모든 말과 묘사에서 완전히 깨끗하시고 성결하시다. 그분은 그들의 말보다 훨씬 더 높고 위대하시며, 그들의 그릇된 주장은 그분의 위대함을 조금도 훼손할 수 없다. 그분은 모든 결점과 부족함에서 초월하시고, 그분께 합당하지 않은 모든 묘사에서 멀리 계신다. 그분의 높으심은 그들이 상상하는 모든 것보다 훨씬 크고 위대하다.

3) 본문에서 얻는 교훈과 혜택:

1. 알라의 완전함과 성결함: 이 구절은 알라께서 모든 결점과 부족함에서 완전히 깨끗하신 분임을 가르쳐 준다. 이는 무슬림이 알라에 대해 항상 존중과 경외심을 가지고 말하고 생각해야 함을 일깨워 준다.
2. 알라의 위대함에 대한 확신: 아무리 많은 사람들이 알라에 대해 그릇된 말을 해도, 그분의 위대함은 조금도 줄어들지 않는다. 이는 무슬림에게 알라에 대한 신뢰와 확신을 강화시켜 준다.
3. 그릇된 말에 대한 대응: 불신자들이 알라에 대해 부적절한 말을 할 때, 우리는 그들과 논쟁하거나 화를 내기보다 알라의 성결함을 선언하며 그분께 의지해야 한다. "سُبْحَانَهُ"라고 말함으로써 우리는 알라를 모든 그릇된 묘사에서 깨끗하게 한다.
4. 알라에 대한 올바른 인식의 중요성: 이 구절은 알라에 대한 올바른 인식과 묘사가 얼마나 중요한지를 보여준다. 무슬림은 알라를 그분께 합당한 방식으로만 알고 말해야 한다.
5. 위안과 안심: 이 구절은 무슬림에게 위안을 준다 — 아무리 많은 사람들이 알라에 대해 그릇된 말을 해도, 알라는 그 모든 것에서 높고 위대하시며, 그분의 종들은 그분의 보호 아래 안전하다는 것이다.