Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Subhanehu: Ai është i pastër nga çdo e metë dhe mangësi.
- Teala: Ai është i lartësuar dhe i madhërishëm.
- Amma jekulun: Nga ajo që thonë (idhujtarët dhe jobesimtarët).
- Uluvven kebira: Lartësi të madhe, ngritje të pafundme mbi atë që i atribuohet Atij.
Tefsiri i Ajetit:
Allahu i Madhërishëm është i pastër nga çdo e metë dhe i lartësuar mbi atë që thonë idhujtarët dhe mohuesit. Ata i atribuojnë Atij gjëra që nuk i takojnë madhështisë së Tij, siç është pretendimi se Ai ka fëmijë, shokë ose ortakë në sundim. Allahu është i lartësuar nga të gjitha këto me një lartësi të madhe, të pafundme, sepse Ai është i Vetmi, i Pashoq, i Pafillim dhe i Pafund, dhe asgjë nuk i ngjan Atij. Ai nuk ka nevojë për asnjë krijesë, ndërsa të gjitha krijesat kanë nevojë për Të. Lartësia e Tij është lartësi absolute në qenien, fuqinë dhe madhështinë e Tij, dhe asnjë gjë nga thëniet e tyre nuk e prek Atë, as nuk i zvogëlon ato lavdinë e Tij.
Përfitimet nga Ajeti:
- Mësimi i besimtarit për t'u pastruar nga çdo thënie që bie ndesh me madhështinë e Allahut, duke e lavdëruar Atë me pastërtinë e Tij nga çdo e metë.
- Ngushëllimi i besimtarit kur dëgjon fjalë të këqija për Allahun, sepse këto fjalë nuk e dëmtojnë Atë, por dëmtojnë vetëm ata që i thonë.
- Theksimi i madhështisë së Allahut dhe lartësisë së Tij mbi çdo përshkrim që nuk i takon Atij, gjë që e rrit imanin dhe e bën besimtarin të ndihet i përulur para lavdisë së Tij.
- Kujtimi se Allahu është i Vetmi që meriton adhurim, dhe se çdo pretendim tjetër është i kotë dhe i pavlefshëm.
📜 Ajet 41-45 — Surja El-Isra
Përkthim — El-Isra 43
Surja El-Isra Ajet 43 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Qoftë i pastër dhe i lartësuar nga ajo që thonë…Surja Ajet 43/111 — Surja El-Isra الإسراء (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Isra Dëgjo, Surja El-Isra Përkthim, Surja El-Isra mp3, Surja El-Isra pdf. Ajet 41–45. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








