Surja El-Isra — Ajet 45

Kuptimet e fjalëve:

• Hixhaben mesturen: Perde e fshehtë dhe mbuluese që pengon shikimin dhe të kuptuarit.

Tefsiri i Ajetit:

Kur ti, o i Dërguar, lexon Kuranin dhe idhujtarët e dëgjojnë atë, Ne vendosim mes teje dhe atyre që nuk besojnë në jetën tjetër një perde të fshehtë që i pengon ata të kuptojnë Kuranin. Kjo ndodh si ndëshkim për mosbesimin dhe mohimin e tyre, dhe për shkak se ata u larguan nga e vërteta. Kjo perde i mbulon zemrat e tyre që të mos përfitojnë nga udhëzimi i Kuranit, edhe pse e dëgjojnë atë me veshët e tyre. Ata nuk arrijnë ta kuptojnë thelbin e tij, sepse Allahu ua mbyll të kuptuarit për shkak të kryeneçësisë dhe armiqësisë së tyre.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Ky ajet tregon mrekullinë e Kuranit dhe mbrojtjen hyjnore të Profetit Muhamed (paqja qoftë mbi të) nga dëmtimi i idhujtarëve, siç ndodhi me Ummu Leheb e cila donte t'i hidhte gurë, por nuk arriti ta shihte.
2. Ajeti na mëson se udhëzimi i Allahut është dhuratë e Tij; Ai ia jep atij që do dhe ia mohon atij që e meriton për shkak të veprave të tij të këqija.
3. Në të ka ngushëllim për besimtarët që kur shohin se disa njerëz nuk e pranojnë të vërtetën, të mos hidhërohen, sepse kjo është çështje që varet nga vullneti i Allahut.
4. Ajeti na nxit të përfitojmë nga Kuranit duke e lexuar me reflektim dhe duke kërkuar udhëzim prej tij, para se të na zërë pengesa e moskuptimit.