Sura Al-Isra — Aya 45

Maana ya Maneno:

• Hijaban mastooran: Pazia linalofunika na kusitiri, linalozuia mtu kuona au kufahamu.

Tafsiri ya Aya:

Ewe Mtume Muhammad (S.A.W), unaposoma Qur'ani na makafiri wakasikia yaliyomo ndani yake ya maonyo na mawaidha, tunakuwekea wewe na wale wasioamini Siku ya Kiyama pazia linalowafunika na kuwazuia wasifahamu Qur'ani. Hii ni adhabu kwao kwa sababu ya kukanusha na kukataa Imani. Pazia hili linazuia nyoyo zao zisifahamu maana ya Qur'ani, na linawafanya wasione ukweli uliomo ndani yake. Hii ilitokea pale ambapo washirikina walikuwa wakimdhuru Mtume (S.A.W) anaposwali, hata Ummu Jamil (mke wa Abu Lahab) alikuja na jiwe kumvunja kichwa, lakini hakuweza kumwona kwa sababu ya pazia hili.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Ulinzi wa Mwenyezi Mungu kwa Mtume Wake: Aya hii inaonyesha jinsi Mwenyezi Mungu anavyomlinda Mtume Wake (S.A.W) na kumkinga na maadui zake, na kwamba yeye ni chini ya ulinzi maalum wa Mwenyezi Mungu.
2. Ukubwa wa Qur'ani: Qur'ani ni kitabu chenye heshima kubwa, kwani Mwenyezi Mungu ameiweka kuwa yenye pazia linalowazuia wasioamini wasiifikie, hii inaonyesha kwamba Qur'ani ni nuru na hidaya kwa wale wanaotaka kufuata ukweli.
3. Haki ya Mwenyezi Mungu katika Kuwafunika Wasioamini: Mwenyezi Mungu anawafunika wasioamini wasifahamu ukweli kwa sababu ya ukaidi wao na kukataa kwao kufuata haki, na hii ni adhabu ya haki kwao.
4. Kutia Tamaa ya Kujifunza Qur'ani: Aya hii inatufundisha kwamba kufahamu Qur'ani ni neema kubwa kutoka kwa Mwenyezi Mungu, na tunapaswa kushukuru kwa neema hii kwa kuisoma, kuitafakari, na kuitumia katika maisha yetu.
5. Uthibitisho wa Imani ya Akhera: Aya inasisitiza umuhimu wa kuamini Siku ya Kiyama, kwani wale wasioiamini ndio waliokuwa wanazuiliwa kufahamu Qur'ani, hivyo Imani ya Akhera ni muhimu kwa kufahamu ukweli wa Qur'ani.