Аль-Исра сүресі — Аят 52

1. Сөздердің мағынасы:

• يَوْمَ يَدْعُوكُمْ — «Сендерді шақыратын күні»: яғни Аллаһ Тағала сендерді қабірлеріңнен тірілтіп, өзіне шақыратын күн.
• فَتَسْتَجِيبُونَ — «Сонда сендер жауап бересіңдер»: Аллаһтың шақыруына бойұсынып, үн қатасыңдар.
• بِحَمْدِهِ — «Оған мадақ айтып»: Аллаһқа мақтау мен шүкірлік білдіріп, Оның әміріне бағынасыңдар.
• وَتَظُنُّونَ — «Және ойлайсыңдар»: іштей сезінесіңдер, ойлайсыңдар.
• إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا — «Сендер тек аз ғана уақыт тұрдыңдар»: дүниеде және қабірде өткізген өмірлерің өте қысқа болғандай көрінеді.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят қиямет күнінің бір көрінісін суреттейді. Аллаһ Тағала адамдарды қабірлерінен соңғы сырнай үрлеу арқылы тірілтіп, өзіне шақырады. Сол кезде адамдар Аллаһтың әміріне бойұсынып, үн қатады, әрі Оған мадақ айтады. Олар дүниеде және қабірде өткізген уақыттарын өте қысқа, азғантай ғана уақыт болғандай сезінеді. Себебі қиямет күнінің ұзақтығы мен мәңгілік өмірдің алдында дүние өмірі тым қысқа болып көрінеді. Бұл — адам баласының дүниедегі өмірінің өтпелі және уақытша екенін, ал нағыз мәңгілік өмір ақыретте екенін еске салатын ұлы ескерту.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Бұл аят адамды ойландырады: дүние өмірі қанша ұзақ көрінсе де, ақыреттің алдында өте қысқа. Сондықтан әрбір сәтті игілікке жұмсау керек.
• Аллаһтың шақыруына бойұсыну — мұсылманның басты парызы. Бізді шақырғанда Оған қуанышпен, мадақпен жауап беру — иманның белгісі.
• Қиямет күніне сену жүректі оятады, адамды жақсылыққа құлшындырады және жамандықтан тыяды.
• Аллаһқа мадақ айту — қиындықта да, қуанышта да Аллаһты еске алудың көрінісі. Бұл мұсылманды әрдайым шүкіршілікке баулиды.
• Өмірдің қысқалығын түсіну адамды пайдасыз істерден алыстатып, мәңгілік бақытқа жету жолына бағыттайды.