장 알-이스라 — 절 69

단어 의미:

• قَاصِفًا: 산산조각내고 부수는 강한 바람. 나무를 꺾고 집을 무너뜨릴 정도의 맹렬한 폭풍을 의미한다.
• تَارَةً أُخْرَى: 또 다른 한 번, 즉 다시 한 번.
• تَبِيعًا: 뒤를 쫓아 보상과 배상을 요구하는 자, 또는 피해에 대해 항의하고 추궁하는 자.

해석:

이 구절은 앞선 구절에서 바다에서의 위험과 구원에 대해 언급한 것에 이어지는 내용으로, 인간에게 경고를 전달한다. "너희는 자신들이 다시 바다로 돌아가게 될 것을 두려워하지 않는가?"라는 의미로, 알라께서 그분의 능력으로 너희를 다시 바다로 불러들이실 수 있음을 상기시킨다. 그때 그분은 너희를 파괴하는 강한 폭풍을 보내어, 너희가 이전에 저지른 불신과 배은망덕 때문에 익사하게 하실 수 있다. 그리고 그런 일이 발생한 후에는 너희가 알라께 항의하거나 배상을 요구할 수 있는 어떤 방법도 찾지 못할 것이다. 이는 알라께서 너희에게 행하신 일에 대해 그분을 추궁할 자가 아무도 없기 때문이며, 그분의 행위는 완전한 지혜와 공의에 기반하기 때문이다.

교훈과 지혜:

1. 알라의 능력은 무한하시며, 그분은 언제든지 인간을 구원하실 수도, 벌하실 수도 있다. 그러므로 인간은 그분의 능력을 잊고 방심해서는 안 된다.
2. 바다에서의 구원은 알라의 은혜이며, 이 은혜에 감사하지 않고 불신을 지속하는 것은 스스로를 파멸로 이끄는 행위이다.
3. 알라의 심판은 완전한 공의로우심으로 이루어지며, 그분의 결정에 대해 누구도 이의를 제기하거나 항의할 수 없다. 이는 인간이 그분 앞에서 겸손해야 함을 일깨워 준다.
4. 인간은 자신의 생존과 안전이 전적으로 알라의 보호에 달려 있음을 인식하고, 항상 그분께 의지하며 순종하는 삶을 살아야 한다.