Sura Al-Isra — Aya 69

Maana ya Maneno:

• Qāsifan: Upepo mkali unaovunja na kuharibu kila kitu unachokipata.
• Tabī‘an: Msaidizi, mlinzi, au mtu wa kudai haki yenu kwetu.

Tafsiri ya Aya:

Enyi watu! Je, mnajisalimisha na kusahau kwamba Mwenyezi Mungu ana uweza wa kukurudisheni baharini mara nyingine tena, baada ya kukuokoeni na hatari ya kwanza? Kwamba atakutumieni upepo mkali wa kimbunga unaovunja kila kitu, na kukuzamishieni majini kwa sababu ya kukataa kwenu neema zake na kuendelea kumuasi? Na baada ya hapo, hamtampata yeyote wa kukulindeni au wa kukudaieni haki yenu kwetu, wala hamtapata msaidizi wa kukusaidieni dhidi ya adhabu yetu. Hakika Mwenyezi Mungu hakudhulumu mtu hata kiasi cha chembe.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kukumbusha uweza wa Mwenyezi Mungu usio na mipaka, kwamba yeye ndiye anayeamrisha bahari na upepo, na kwamba wokovu wenu haukutokana na nguvu zenu bali ni rehema yake.
2. Kuonya dhidi ya kujisalimisha na kusahau neema za Mwenyezi Mungu baada ya kuzipata, kwani kukataa neema kunaweza kusababisha kuondolewa kwake na kupata adhabu.
3. Kuthibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye haki na kadri, hakumdhulumu mtu yeyote, na kwamba adhabu yake inakuja kwa sababu ya matendo ya watu wenyewe.
4. Kuwafundisha waumini kutegemea Mwenyezi Mungu na kumuomba rehema zake katika kila hali, wala wasijisalimishe na mazingira wanayojiona wamo.
5. Kuwatia moyo watu kushukuru neema za Mwenyezi Mungu na kumtii, kwani shukrani ni njia ya kuhifadhi neema na kuongezewa zaidi.