Surah Al-Isra — Aya 69

Ma’anar Kalmomi:

• Qāsifan – Iska mai ƙarfi da take karya duk abin da ta riskata.
• Tabī’an – Mai neman fansa ko mai biyo ku don neman hakki.

Tafsirin Ayar:

Shin kun amince da cewa Allah ba zai mayar da ku cikin teku ba a wani lokaci na gaba, bayan ya cece ku daga hatsarin farko? Ko kun ji aminci daga gare Shi? A’a, kada ku yi tunanin haka. Idan ya so, zai aiko muku da iska mai ƙarfi da take kakkaryawa da tarkashewa, wadda za ta nutsar da ku a cikin teku, saboda kafircinku da rashin godiyarku ga ni’imomin Allah da ya yi muku. Sa’an nan, bayan haka, ba za ku sami wani mai taimakonku ba, ko mai neman hakki a gare Mu, wanda zai yi muku uzuri ko ya nemi fansa a kanku. Domin Allah bai zalunce ku ba, amma ku ne kuka jawo wa kanku wannan azaba ta hanyar kafircinku da rashin godiyarku.

Fa’idodin Darasi:

1. Godiya ga ni’imomin Allah wajibi ne – Duk wanda Allah ya tsirar da shi daga hatsari, ya kamata ya ci gaba da godiya, kada ya manta da wanda ya cece shi.
2. Ikon Allah ba ya iyaka – Kamar yadda Allah ya cece ku daga teku sau ɗaya, yana iya mayar da ku ciki kuma ya nutsar da ku. Don haka kada mutum ya ji aminci daga azabar Allah.
3. Rashin godiya yana jawo azaba – Kafirci da rashin godiya na daga manyan dalilan da ke sa Allah ya ɗauki ni’imominSa, har ma ya mayar da su azaba.
4. Babu wanda zai iya tsira daga hukuncin Allah – Idan Allah ya yanke hukunci, babu wani mai iya shiga tsakani ko neman fansa a kan Allah, domin Shi ne Mai iko a kan komai.
5. Tawakkali ga Allah da komawa gare Shi – Wannan ayar tana koya wa mumini cewa kada ya dogara ga dalilai kawai, amma ya dogara ga Allah, kuma ya kasance cikin tsoro da bege a lokaci guda.