Sura Al-Isra — Vers 99

Förklaring av några ord i versen:

• "Ajalan" (أَجَلًا): En fastställd tidpunkt eller ett slutdatum som Allah har bestämt för människans liv och för deras uppståndelse.
• "Kufūran" (كُفُورًا): Fullständigt förnekande och envishet i att avvisa sanningen, trots att bevisen är tydliga.

Tolkning av versen:

Frågan i versen är riktad till dem som förnekar uppståndelsen och livet efter döden. Den väcker deras förnuft och uppmanar dem att se och begrunda: Har de inte insett att Allah, som skapade himlarna och jorden i all deras storhet och mäktighet – utan någon förebild – är fullt kapabel att skapa människor på nytt efter deras död? Den som har makt att skapa det enorma universum har självklart makt att återskapa det lilla och svaga som människan är.

Allah har också fastställt en bestämd tid för dessa människor – en tidpunkt för deras död och en tidpunkt för deras uppståndelse och straff – och det råder ingen tvekan om att den kommer att infalla. Trots att sanningen är klar och bevisen är uppenbara, vägrar de orättfärdiga att tro och envisas i sitt förnekande av uppståndelsen, enbart av högmod och envishet.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Allahs allmakt är utan gränser: Den som skapade himlarna och jorden ur intet har förmågan att återskapa människan efter döden. Detta inger hopp hos den troende om att Allahs löfte är sant och att ingenting är omöjligt för Honom.
2. Allt har en bestämd tid: Ingenting i tillvaron sker slumpmässigt. Allah har fastställt en tid för allt, vilket lär oss att vara förberedda och ta vara på vår tid i denna värld.
3. Förnekelse är ett val, inte en ofrånkomlighet: De orättfärdigas förnekelse beror inte på brist på bevis, utan på envishet och högmod. Detta uppmanar oss att ödmjukt söka sanningen och inte låta stolthet hindra oss från att följa den.
4. Uppståndelsen är en realitet som ger livet mening: Tron på uppståndelsen gör att människan lever med ansvar och medvetenhet om att hon kommer att stå till svars för sina handlingar, vilket leder till rättvisa och gott uppförande i samhället.