সূরা আল-ইসরা — আয়াত 99

শব্দার্থ:

• أَوَلَمْ يَرَوْا – তারা কি দেখে না / উপলব্ধি করে না?
• قَادِرٌ – ক্ষমতাবান, সক্ষম।
• مِثْلَهُمْ – তাদের অনুরূপ (আবার সৃষ্টি করা)।
• أَجَلًا – একটি নির্দিষ্ট সময়সীমা, নির্ধারিত কাল।
• لَا رَيْبَ فِيهِ – যাতে কোনো সন্দেহ নেই।
• فَأَبَى – তবে অস্বীকার করল, অগ্রাহ্য করল।
• كُفُورًا – চরম অস্বীকৃতি, ঘোর কুফরি (সত্যকে জেনেও তা প্রত্যাখ্যান করা)।

তفسير:

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা কিয়ামত ও পুনরুত্থান অস্বীকারকারী মুশরিকদের যুক্তি দিয়ে বুঝিয়ে দিচ্ছেন। তারা কি চিন্তা করে দেখেনি যে, সেই মহান স্রষ্টা যিনি এত বিশাল ও সুবিশাল আসমানসমূহ এবং পৃথিবী সৃষ্টি করেছেন—যার সৃষ্টি কোনো নমুনা বা পূর্ব উদাহরণ ছাড়াই হয়েছে—তিনি কি তাদের মতো ছোট ও দুর্বল মানুষকে আবার সৃষ্টি করতে সক্ষম নন? অবশ্যই তিনি সক্ষম। যে স্রষ্টা এত বড় বড় সৃষ্টি করতে পারেন, তার জন্য মানুষের পুনরুজ্জীবন তো আরও সহজ।

আরও বলা হয়েছে যে, আল্লাহ তাদের জন্য একটি নির্দিষ্ট সময়সীমা নির্ধারণ করেছেন—মৃত্যুর সময় এবং পুনরুত্থানের সময়—যাতে কোনো সন্দেহ নেই। সেই সময় অবশ্যই আসবে। কিন্তু এই স্পষ্ট প্রমাণ ও যুক্তি থাকা সত্ত্বেও জালিমরা (সত্যকে গোপনকারী ও সীমালঙ্ঘনকারীরা) শুধু অস্বীকৃতিই প্রকাশ করল। তারা জেনে-বুঝে, একগুঁয়েমির সাথে সত্যকে মেনে নিতে অস্বীকার করল। তাদের অন্তর সত্য উপলব্ধি করলেও তারা অহংকার ও জিদের কারণে কুফরি করতে থাকল।

ফায়দা (শিক্ষা ও উপদেশ):

1. স্রষ্টার ক্ষমতার প্রতি দৃষ্টি: এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, আল্লাহর ক্ষমতার সামনে কোনো কিছুই অসম্ভব নয়। যিনি এত বড় মহাবিশ্ব সৃষ্টি করেছেন, তিনি আমাদের পুনরুত্থানও অবশ্যই করবেন। তাই আমাদের উচিত তাঁর ক্ষমতার ওপর পূর্ণ বিশ্বাস রাখা এবং মৃত্যুর পরের জীবনের জন্য প্রস্তুতি নেওয়া।
2. সত্যকে মেনে নেওয়ার শিক্ষা: জালিমরা যখন স্পষ্ট প্রমাণ পেয়েও সত্য মেনে নেয়নি, তখন আমাদের উচিত সত্য যত কঠিনই হোক না কেন, তা বিনয়ের সাথে মেনে নেওয়া। অহংকার ও জিদ কখনোই কল্যাণ বয়ে আনে না।
3. আখিরাতের প্রতি ঈমান: এই আয়াত আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে, প্রতিটি মানুষের জন্য একটি নির্দিষ্ট সময়সীমা রয়েছে, যা অবশ্যম্ভাবী। এই স্মরণ আমাদেরকে গুনাহ থেকে দূরে থাকতে এবং নেক আমল করতে অনুপ্রাণিত করে।
4. কুফরি ও জিদের পরিণতি: যারা সত্য জানার পরও তা প্রত্যাখ্যান করে, তারা নিজেদেরই ক্ষতি করে। আল্লাহর কোনো ক্ষতি হয় না। তাই আমাদের উচিত সত্যের পথে অবিচল থাকা এবং অন্যকে সত্যের দিকে আহ্বান করা।