Sura Al-Isra — Vers 98

Förklaring av viktiga ord:

• ʿIẓāman (عِظَامًا): Ben, dvs. kvarlevor av människokroppen efter döden.
• Rufātan (رُفَاتًا): Söndersmulade och förmultnade delar som smulats sönder till stoft.

Tolkning av versen:

Det straff som nämns i föregående vers – det eviga lidandet i helvetet – är deras vedergällning och rättvisa lön. Detta är på grund av att de förnekade Guds tecken och bevis som sändes med Hans budbärare, och vägrade att tro på dem. De sade dessutom i förundran och förnekelse av uppståndelsen: "När vi väl har dött och blivit ben och söndersmulade stoft, ska vi då verkligen återuppväckas till en ny skapelse?" De ansåg detta vara omöjligt och orimligt, trots att den Allsmäktige som skapade dem från första början har förmågan att återskapa dem på nytt.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Att förneka Guds tecken och Hans budbärare är en orsak till evigt straff, medan tro och lydnad leder till evig belöning.
2. Uppståndelsen är en sanning som förnuftet inte kan förneka, för den som har skapat något från intet har all makt att återskapa det.
3. Människans förnekelse av uppståndelsen beror ofta på att hon fastnar i det materiella och glömmer Guds allmakt.
4. Denna vers ingjuter hopp i de troendes hjärtan om att rättvisan kommer att skipas på Uppståndelsens dag, där varje själ får sin fulla lön.
5. Den påminner oss om att livet efter döden är en ny början där människan skördar vad hon har sått i denna värld, vilket uppmuntrar till goda handlingar och rättfärdighet.