Surata Al-Isra — Versículo 99

Significados das palavras:

• "Ajal" (أَجَلًا): um prazo determinado e fixado, seja para a morte ou para o Dia da Ressurreição.
• "Kufur" (كُفُورًا): negação obstinada da verdade, ingratidão e recusa em aceitar as evidências claras.

Interpretação da passagem:

Estes incrédulos que negam a ressurreição não refletem nem enxergam a verdade? Será que não percebem que Allah, que criou os céus e a terra com toda a sua imensidão e solidez, sem um modelo anterior, é perfeitamente capaz de criar novamente seres semelhantes a eles, que são tão pequenos e frágeis? Certamente, quem tem poder para criar algo tão grandioso tem poder para criar o que é menor. Além disso, Allah estabeleceu para eles um prazo determinado, sem qualquer dúvida de que chegará — seja a morte, seja o Dia do Juízo Final — quando serão ressuscitados e receberão o que merecem. Apesar de todas as provas evidentes do poder divino e da veracidade da ressurreição, os injustos persistiram na sua teimosia, recusando-se a aceitar a verdade, entregando-se apenas à negação e à ingratidão, sem nenhuma justificativa racional.

Lições e benefícios extraídos:

• A grandeza do poder de Allah é absoluta: Aquele que criou os céus e a terra a partir do nada não encontra dificuldade alguma em recriar o ser humano após a sua morte. Isso fortalece a fé no coração do crente e o enche de esperança, pois o mesmo poder que sustenta o universo é suficiente para garantir a recompensa e o castigo na outra vida.
• A certeza do prazo fixado: Toda alma tem um destino inevitável, e nada escapa ao conhecimento e à vontade de Allah. Essa certeza faz com que o muçulmano viva com responsabilidade, preparando-se para o encontro com o seu Senhor.
• A obstinação dos incrédulos não anula a verdade: A recusa dos descrentes em aceitar as evidências não diminui em nada a veracidade do que Allah prometeu. Isso ensina o crente a permanecer firme na sua fé, mesmo diante da negação alheia.
• A ressurreição é uma demonstração da justiça divina: Se não houvesse uma vida após a morte, a criação seria em vão. A promessa do reencontro com Allah é um convite à esperança e à prática do bem, pois cada ação será retribuída com justiça e misericórdia.