Përkthim — Tafsir
Kuptimi i fjalëve:
- Ej-egjël (أَجَلًا): Një afat i caktuar, kohë e përcaktuar për vdekjen ose dënimin.
- Kufur (كُفُورًا): Mohim i së vërtetës, refuzim i besimit dhe mosmirënjohje ndaj të mirave të Allahut.
Tefsiri i Ajetit:
A nuk e kanë parë dhe kuptuar mohuesit se Allahu, i Cili krijoi qiejt dhe tokën me gjithë madhështinë e tyre, pa ndonjë shembull të mëparshëm, është i Fuqishëm t'i krijojë ata përsëri pas vdekjes së tyre? Ai që krijoi krijesa kaq të mëdha e të mëdha, sigurisht që është i aftë të krijojë krijesa më të vogla e më të dobëta siç janë njerëzit. Për më tepër, Allahu u ka caktuar atyre një afat të caktuar – vdekjen dhe ditën e ringjalljes – për të cilin nuk ka asnjë dyshim se do të vijë. Megjithatë, përkundër qartësisë së këtyre argumenteve dhe provave, keqbërësit refuzuan ta pranojnë të vërtetën dhe u ngulën në mohimin e tyre, duke treguar kokëfortësi dhe arrogancë ndaj Zotit të tyre.
Përfitimet nga Ajeti:
- Fuqia e Allahut është e pakufishme – Ai që krijoi qiejt dhe tokën me përmasat e tyre gjigante, padyshim që mund të ringjallë njerëzit pas vdekjes, sepse krijimi i tyre është shumë më i lehtë.
- Çdo gjë në këtë botë ka një afat të caktuar nga Allahu; jeta e njeriut, vdekja e tij dhe dënimi i tij janë të përcaktuara me urtësi të plotë.
- Mohimi i së vërtetës nga keqbërësit nuk i dëmton ata vetëm, por tregon kokëfortësinë e tyre, sepse argumentet janë të qarta dhe të dukshme për këdo që ka mendje të shëndoshë.
- Ajeti na mëson të reflektojmë mbi krijimin e Allahut – sa herë që shohim qiejt dhe tokën, le të kujtojmë fuqinë e Krijuesit dhe të forcojmë besimin tonë në ringjallje dhe në llogarinë përfundimtare.
- Besimi në ringjallje është themel i drejtësisë hyjnore – ai që beson se do të ringjallet, përgatitet për takimin me Zotin e tij dhe bën vepra të mira.
📜 Ajet 97-101 — Surja El-Isra
Përkthim — El-Isra 99
Surja El-Isra Ajet 99 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : A nuk e dinë ata, se Perëndia, Krijues i qiejve…Surja Ajet 99/111 — Surja El-Isra الإسراء (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Isra Dëgjo, Surja El-Isra Përkthim, Surja El-Isra mp3, Surja El-Isra pdf. Ajet 97–101. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








