सूरा अल-इसरा — आयत 99

शब्दों के अर्थ:

• أَوَلَمْ يَرَوْا: क्या उन्होंने देखा नहीं / क्या उन्हें ज्ञान नहीं?
• قَادِرٌ: सामर्थ्य रखने वाला
• مِثْلَهُمْ: उनके जैसा (दोबारा पैदा करना)
• أَجَلًا: एक निश्चित समय / अवधि
• لَا رَيْبَ فِيهِ: जिसमें कोई संदेह नहीं
• فَأَبَى: इनकार किया / मना कर दिया
• كُفُورًا: अत्यधिक इनकार और कृतघ्नता

तफसीर (व्याख्या):

क्या इन मुशरिकों ने देखा और समझा नहीं कि जिस अल्लाह ने इन विशाल आकाशों और धरती को बिना किसी पूर्व नमूने के पैदा किया है, वह निश्चित रूप से उन्हें दोबारा पैदा करने की पूरी शक्ति रखता है? जिसने इतनी महान और विशाल रचनाएँ बनाईं, क्या वह इन कमज़ोर इंसानों को दोबारा जीवित करने से असमर्थ होगा? यह सोचना ही अज्ञानता और मूर्खता है।

अल्लाह ने इन लोगों के लिए एक निश्चित समय निर्धारित कर दिया है — उनकी मृत्यु का समय और क़यामत का दिन — जिसके आने में कोई संदेह नहीं। यह वादा सत्य है और अवश्य पूरा होगा। इसके बावजूद, ये ज़ालिम लोग अपनी ज़िद और हठधर्मी पर अड़े हुए हैं, और स्पष्ट प्रमाणों के सामने आने के बाद भी केवल इनकार और कृतघ्नता ही दिखाते हैं।

दावत और नसीहत:

प्यारे भाइयों और बहनों! यह आयत हमें अल्लाह की क़ुदरत (शक्ति) पर गहराई से विचार करने की शिक्षा देती है। जिस रब ने इस विशाल ब्रह्मांड को बनाया, उसके लिए हमें दोबारा जीवित करना क्या मुश्किल है? यह उसके लिए उतना ही आसान है जितना किसी चीज़ का पहली बार पैदा करना।

यह आयत हमें यह भी बताती है कि अल्लाह ने हर चीज़ के लिए एक समय निर्धारित किया है। हमारी ज़िंदगी की मोहलत भी समाप्त होने वाली है। इसलिए हमें चाहिए कि इस जीवन को ग़लत रास्ते पर बर्बाद न करें, बल्कि अल्लाह की इबादत और उसकी आज्ञाओं का पालन करते हुए उस दिन के लिए तैयारी करें जब हम उसके सामने खड़े होंगे।

अल्लाह की रहमत और दया असीम है — उसने हमें जीवन दिया, हमें सुनने, देखने और समझने की शक्तियाँ दीं, और हमें सही रास्ता दिखाने के लिए किताबें और रसूल भेजे। क्या हमें इन अनगिनत नेमतों के बाद भी उसका इनकार करना चाहिए? नहीं! हमें चाहिए कि हम अपने रब की नेमतों का शुक्र अदा करें और उसकी ओर पूरे दिल से झुकें। यही हमारी सफलता और कामयाबी का रास्ता है।