Soera Al-Kahf — Vers 11

Woordverklaringen:

• "ضربنا على آذانهم": betekent dat Allah hen in een diepe slaap deed vallen, zodat hun oren volledig afgesloten werden van het horen van geluiden. Het woord "ضرب" (slaan/plaatsen) wordt hier figuurlijk gebruikt om aan te geven dat er een barrière over hun oren werd geplaatst.
• "سنين عددًا": betekent getelde jaren, dus een bepaald aantal jaren dat bekend is bij Allah.

Tafsir (uitleg) van de vers:

Nadat de jongemannen de grot hadden bereikt om hun geloof te beschermen tegen het ongeloof van hun volk, verleende Allah hen een bijzondere gunst: Hij liet hen in een diepe slaap vallen die jarenlang duurde. Het specifiek noemen van de oren in deze context is veelbetekenend, want de slaap van een mens wordt gewoonlijk verbroken door geluiden die via de oren binnenkomen. Toen Allah hun oren afsloot, werd hun slaap volmaakt en ononderbroken, zodat zij jarenlang in de grot verbleven zonder wakker te worden. Dit was een wonderbaarlijke bescherming van Allah voor deze gelovige jongeren, die zich hadden teruggetrokken uit een samenleving die hen wilde dwingen hun geloof op te geven.

Een les voor ons:

Dit verhaal leert ons dat Allah degene is die oorzaken schept en middelen gebruikt om Zijn dienaren te beschermen. Wanneer een gelovige zijn toevlucht zoekt bij Allah met een oprecht hart, zal Allah voor hem wegen van verlossing openen die hij zich nooit had kunnen voorstellen. Deze jongemannen kozen voor hun geloof boven het wereldse comfort, en Allah beloonde hen met een wonderbaarlijke bescherming die door de eeuwen heen als een teken voor de mensheid zou blijven bestaan. Dit toont ons dat het vasthouden aan het geloof, zelfs in de moeilijkste omstandigheden, altijd de beste keuze is, en dat Allah degenen die Hem vertrouwen nooit in de steek laat. Laten wij dus leren van hun vastberadenheid en ons vertrouwen in Allah versterken, want Hij is de beste Beschermer en de meest Barmhartige.