Kahf surasi — Oyat 11

Kalima ma'nolari:

• "Fazarabnā" – Biz urdik, ya'ni to'siq qo'ydik.
• "Alā āzānihim" – ularning quloqlariga.
• "Sininā" – yillar.
• "Adadan" – sanogli, ma'lum miqdordagi.

Tafsir:

Ular o'z dinlarini saqlash uchun shahardan chiqib, g'orga panoh topganlaridan so'ng, Alloh taolo ularning quloqlariga to'siq qo'ydi, ya'ni ularni chuqur va uzoq muddatli uyquga soldi. Quloqlari eshitishdan to'sildi, shuning uchun ular hech qanday tovushni eshitmadilar va uyg'onmadilar. Ular g'orda sanogli yillar davomida shu holatda qoldilar. Bu ularning dushmanlardan himoyalanishi va Allohning qudrati bilan mo''jizaviy tarzda saqlanishi edi. Uyqu ularning tanasiga zarar yetkazmadi, kiyimlari eskirmadi va ular o'z holatlaricha saqlanib qoldilar.

Foydalar:

Ushbu oyatdan Alloh taoloning o'z bandalariga bo'lgan g'amxo'rligi va himoyasi yaqqol ko'rinadi. Ular haqiqat yo'lida fidoyi bo'lib, dinlarini saqlash uchun hijrat qilganlarida, Alloh ularni eng ajoyib tarzda – uyqu orqali himoya qildi. Bu mo''minlarga sabr va tavakkalning ahamiyatini o'rgatadi: agar inson Alloh uchun biror ish qilsa, Alloh uni o'zi bilmagan yo'llar bilan qo'llab-quvvatlaydi. Shuningdek, bu oyat Allohning qudrati cheksiz ekanini va Uning irodasi bilan tabiat qonunlari o'zgarishi mumkinligini ko'rsatadi. Mo''min kishi har qanday qiyinchilikda Allohga suyanib, Uning yordamiga ishonishi lozim.