Аль-Кахф сүрөсү — Аят 39

1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:

• ﴿وَلَوْلَا﴾: هَلَّا، ягни «эмне үчүн... эмес» деген маанидеги үндөө сөзү.
• ﴿جَنَّتَكَ﴾: бакчаң, бак-дарагың.
• ﴿مَا شَاءَ اللَّهُ﴾: Аллах каалаган нерсе болот, баары Аллахтын каалоосу менен.
• ﴿لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ﴾: Аллахтан башка эч кимде күч-кубат жок.
• ﴿أَقَلَّ مِنكَ مَالًا وَوَلَدًا﴾: сенден мал-мүлкү жана бала-чагасы аз.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала бай адамга насаат айтып, анын бакчага кирген убакта өзүнүн байлыгына мактанып, текеберленип, Аллахты эстен чыгарганын ашкерелейт. Эгер ал бакчасына киргенде: «Бул Аллах каалаган нерсе, Аллахтан башка күч-кубат жок» деп айтканда, Аллахка шүгүр кылганда, өзүнүн байлыгы Аллахтын бергени экенин моюнга алганда эмне болмок? Ал эми ыймандуу адам ага: «Сен мени мал-мүлкү жана бала-чагасы аз деп менсинген менен, Раббим мага сенден жакшыраак нерселерди берет, ал эми сенин бакчаңа асмандан азап түшүп, ал жер кырылып калышы мүмкүн, же суусу тартылып, куруп калышы мүмкүн» деп эскерткен. Бул аят адамды текеберликтен, өзүнө берилген нерселер менен мактануудан сактанууга, баарын Аллахтан деп билүүгө чакырат. Байлык да, бала-чага да Аллахтын сыноосу экенин, алар менен мактануу эмес, шүгүр кылуу керектигин үйрөтөт.

1. Алынуучу пайдалар:

• Байлык, бала-чага жана башка нерселер Аллахтын бергени экенин унутпоо керек.
• Ар бир жакшылык үчүн Аллахка шүгүр кылуу, «Аллах каалагандай болот, Аллахтан башка күч жок» деп айтуу — ыймандын белгиси.
• Текеберлик жана менменсинүү адамды адашууга алып барат.
• Дүйнөлүк байлык убактылуу, ал өзгөрүп, жок болуп кетиши мүмкүн.
• Ыймандуу адам башкаларды менсинбейт, тескерисинче, аларга жакшылык каалайт.
• Аллахка таянуу, Ага ишенүү — эң чоң күч-кубат булагы.