Sure Al-Kahf — Vers 51

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• أَشْهَدْتُهُمْ: Ich habe sie nicht zu Zeugen gemacht oder sie nicht anwesend sein lassen.
• عَضُدًا: Helfer, Stützen oder Unterstützer (wörtlich: der Arm, mit dem man etwas stützt).

Tafsir (Erläuterung):

Diese edle Sure richtet sich an jene, die sich von den Dienern Allahs abwenden und stattdessen die Gefährten des Satans und seine Nachkommen zu Beschützern und Fürsprechern nehmen. Allah – erhaben ist Er – macht ihnen klar, wie töricht und widersinnig dieses Verhalten ist.

Allah sagt: Ich habe weder Iblis noch seine Nachkommen – diejenigen, denen ihr folgt und die ihr anbetet – zu Zeugen der Erschaffung der Himmel und der Erde gemacht. Sie waren nicht einmal anwesend, als Ich diese gewaltigen Welten erschuf. Und nicht einmal bei der Erschaffung ihrer eigenen Wesen waren sie zugegen, denn sie sind selbst erschaffene Geschöpfe, die aus dem Nichts hervorgebracht wurden. Wie könnt ihr sie also Mir gleichstellen oder ihnen göttliche Eigenschaften zuschreiben?

Allah – gepriesen sei Er – ist der Einzige, der alles erschaffen hat, ohne jeglichen Helfer oder Beistand. Er hat sich niemals die Irreführenden – weder von den Dschinn noch von den Menschen – als Stützen oder Helfer genommen. Er ist der Allmächtige, der Reiche, der in Seiner Herrschaft völlig unabhängig ist.

Wenn dies aber die Wahrheit ist – dass Allah allein der Schöpfer und Versorger ist und Er keinerlei Helfer braucht –, wie könnt ihr dann diejenigen, die selbst erschaffen und hilflos sind, zu Beschützern nehmen und ihnen eure Angelegenheiten anvertrauen? Wie könnt ihr das Recht Allahs auf Anbetung denen geben, die nicht einmal sich selbst erschaffen haben?

Diese Botschaft ist eine Einladung an jeden Menschen, seinen Verstand zu gebrauchen und über die Größe der Schöpfung nachzudenken. Wenn du den Himmel betrachtest, der sich ohne Säulen erhebt, und die Erde, die sich ausgebreitet hat, dann erkenne die Einzigartigkeit des Schöpfers. Er braucht keine Partner, keine Helfer und keine Vermittler in der Schöpfung. So wie Er allein erschafft, so ist Er auch allein derjenige, der Anbetung verdient.

O Mensch! Wende dich ab von den Irreführenden und wende dich dem Einen zu, der dich erschaffen hat, der dich versorgt und der dir näher ist als deine eigene Halsschlagader. Er ist derjenige, der deine Bitten erhört und deine Gebete beantwortet. Er ist derjenige, der dich aus dem Nichts ins Dasein rief und dich mit unzähligen Gnaden überhäufte. Wie könntest du dich also von Ihm abwenden und dich denen zuwenden, die weder Nutzen noch Schaden bringen können?

Diese Ayah ist eine Einladung zur reinen, aufrichtigen Hingabe an Allah allein – eine Hingabe, die das Herz befreit von der Knechtschaft der Geschöpfe und es erhebt zur Knechtschaft des Schöpfers, die wahre Freiheit und inneren Frieden bedeutet.