Sura Al-Kahf — Versetto 51

Significati delle parole:

• Mā ashadtuhum: Non li ho resi testimoni, non li ho presenti.
• ʿAḍudan: Sostegno, aiuto, supporto.

Interpretazione della sacra ayah:

In questo nobile versetto, Allah l'Altissimo dichiara la Sua assoluta indipendenza e la Sua completa sovranità sulla creazione. Egli ci informa che non ha reso testimoni della creazione dei cieli e della terra né Satana (Iblis) e la sua discendenza, né alcun'altra creatura. Non ha chiesto il loro parere, né ha cercato il loro aiuto o sostegno nella creazione dell'universo. Anzi, essi non esistevano affatto quando Allah creò i cieli e la terra. E non ha nemmeno reso alcuni di loro testimoni della creazione degli altri, poiché Egli è l'Unico Creatore, Colui che ha creato tutto con la Sua sola volontà e potenza, senza alcun socio o assistente.

Allah l'Altissimo non ha mai preso come alleati o sostenitori coloro che sviano gli altri dalla Sua via, siano essi demoni tra gli uomini o tra i jinn. Egli è il Ricco, Colui che non ha bisogno di alcun aiuto. La Sua saggezza e il Suo potere sono perfetti e completi.

Se Allah non ha bisogno di alcun sostegno nella Sua creazione, come possono gli esseri umani, deboli e bisognosi, rivolgersi a queste creature che non hanno alcun potere sulla creazione, nemmeno su se stesse, e prenderle come protettori e alleati al posto di Allah? Che strano comportamento è questo! Allah è il Creatore di tutto, il Sostenitore di tutto, Colui che merita l'adorazione e l'obbedienza esclusiva.

Questo versetto ci insegna una lezione profonda: Allah non ha bisogno di noi, ma siamo noi ad avere bisogno di Lui. Non ha bisogno dei nostri atti di adorazione, ma siamo noi che ne abbiamo bisogno per la nostra felicità e salvezza. Non ha bisogno di alleati o sostenitori, ma siamo noi che abbiamo bisogno del Suo sostegno e della Sua misericordia in ogni momento della nostra vita.

Che meravigliosa verità! Quando comprendiamo che Allah è l'Unico Creatore e Sostenitore, che non ha bisogno di alcun aiuto, il nostro cuore si riempie di umiltà e sottomissione verso di Lui. Ci rendiamo conto che la nostra relazione con Allah deve essere diretta, senza intermediari, e che ogni deviazione verso altre divinità o alleati è un grande errore e una grave ingiustizia verso noi stessi.

Caro lettore, rifletti su questo versetto e lascia che il tuo cuore si apra alla verità dell'Unicità di Allah. Egli è l'Unico degno di adorazione, l'Unico che merita il nostro amore, la nostra fiducia e la nostra obbedienza. Rivolgiti a Lui direttamente, senza intermediari, e troverai la pace e la serenità che cerchi.