Аль-Кахф сүрөсү — Аят 51

1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:

• مَّا أَشْهَدتُّهُمْ: Мен аларды күбө кылбадым, аларды алып келбедим, катыштырбадым.
• خَلْقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ: Асмандар менен жерди жаратуу.
• وَلَا خَلْقَ أَنفُسِهِمْ: Жана алардын өздөрүн жаратуу.
• عَضُدًا: Жардамчы, колдоочу, таяныч.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала адамдарга эскертүү берип, алардын каапырларды жана адашкандарды өздөрүнө дос-жардамчы кылып алышынын туура эместигин баяндайт. Аллах мындай дейт: Мен бул адашкандарды — Иблисти жана анын урпактарын, ошондой эле башка адашкан жандарды — асмандар менен жерди жаратканда күбө кылган эмесмин, аларды жардамга чакырган эмесмин. Ошондой эле алардын өздөрүн жаратканда да аларды күбө кылган эмесмин, бири-бирин жаратууга катыштырган эмесмин. Баарын жалгыз Өзүм жараттым, эч бир жардамчысыз жана колдоочусуз. Мен адаштыруучуларды — шайтандарды жана башка адашкандарды — Өзүмө жардамчы кылып алган эмесмин. Мен эч бир жардамчыга муктаж эмесмин, бардык нерсенин Жаратуучусу Менмин. Ошондо кантип силер Менин ордума аларды дос-жардамчы кылып алып, аларга Менин укугумду берип жатасыңар?

1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала бардык нерсени жалгыз Өзү жараткан, Ага эч бир жардамчы же колдоочу керек эмес. Бул Аллахтын кудуретүү жана Өзү жетиштүү экенин көрсөтөт.
• Адамдар Аллахтан башкаларды, айрыкча адашкандарды жана шайтандарды, өздөрүнө дос-жардамчы кылып албашы керек. Анткени алар эч нерсени жарата албайт, эч кандай пайда да, зыян да келтире албайт.
• Бул аят бизди жалгыз Аллахка гана таянууга, Ага гана ибадат кылууга жана Ага гана жардам суроого чакырат. Аллахка таянган адам эч качан адашпайт жана зыян тартпайт.
• Ислам дини бизди туура жолго багыттайт, адашкандарга ээрчүүдөн жана аларды жардамчы кылып алуудан сактайт. Бул диндин тууралыгын жана анын адам баласына болгон пайдасын дагы бир жолу далилдейт.