సూరా అల్-కహ్ఫ్ — వచనం 51

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• أَشْهَدتُّهُمْ (అష్హద్తుహుమ్): నేను వారిని హాజరు చేయలేదు, పాల్గొనబెట్టలేదు.
• خَلْقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ (ఖల్కస్-సమావాతి వల్-అర్ద్): ఆకాశాలను మరియు భూమిని సృష్టించడం.
• عَضُدًا (అదుదన్): సహాయకులు, తోడ్పడేవారు, బలం ఇచ్చేవారు.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

ఈ ఆయత్లో అల్లాహ్ తన ప్రత్యేకతను మరియు ఏకత్వాన్ని స్పష్టం చేస్తున్నాడు. మీరు అల్లాహ్ను విడిచి ఎవరిని స్నేహితులుగా, రక్షకులుగా చేసుకున్నారో — వారు కూడా మీలాంటి సృష్టించబడిన దాసులే. వారు ఆకాశాలను, భూమిని సృష్టించే సమయంలో నేను వారిని హాజరు చేయలేదు, వారి సలహా తీసుకోలేదు, వారి సహాయం అడగలేదు. అంతేకాక, వారిలో కొందరు మరికొందరిని సృష్టించడంలో కూడా పాల్గొనలేదు. ఎందుకంటే సృష్టి జరిగే సమయంలో వారు ఉనికిలోనే లేరు. సృష్టించడం, నిర్వహించడం అన్నీ నేనొక్కడే చేస్తున్నాను. దారి తప్పించే షైతానులను, మనుషులను, జిన్నులను నేను ఎన్నడూ నా సహాయకులుగా చేసుకోలేదు. నాకు ఎవరి సహాయం అవసరం లేదు, నేను సర్వస్వతంత్రుడను. మరి మీరు నా హక్కును వారికి ఎలా ఇస్తున్నారు? నన్ను విడిచి వారిని ఎలా రక్షకులుగా చేసుకుంటున్నారు? నేనే సమస్త వస్తువులను సృష్టించినవాడను.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ మాత్రమే సృష్టికర్త అని, ఆయనకు ఎవరి సహాయం అవసరం లేదని తెలుస్తుంది. ఇది విశ్వాసుల హృదయాలలో అల్లాహ్ మహిమను పెంచుతుంది.
• అల్లాహ్ను విడిచి ఇతరులను ఆశ్రయించడం, వారిని రక్షకులుగా భావించడం అనేది అమూల్యమైన తప్పు అని ఈ ఆయత్ హెచ్చరిస్తుంది. ఇది మనలను ఏకేశ్వర విశ్వాసం (తౌహీద్) వైపు నడిపిస్తుంది.
• అల్లాహ్ తన దాసులపై ఎంతో దయ చూపుతూ, వారిని హెచ్చరిస్తూ, సరైన మార్గం చూపుతున్నాడు. ఇది ఇస్లాంను, ఖుర్ఆన్ను ఇష్టపడేలా చేస్తుంది.
• సృష్టిలోని ప్రతి వస్తువు అల్లాహ్ ఆజ్ఞకు లోబడి ఉందని, ఆయన ఒక్కడే సర్వశక్తిమంతుడని గ్రహించి, మనం కూడా ఆయననే నమ్మి, ఆయననే ఆశ్రయించాలని ఈ ఆయత్ ప్రేరేపిస్తుంది.