Surah Al-Kahf — Aya 57

Ma’anar Kalmomi:

• ذُكِّرَ بِآيَاتِ رَبِّهِ: An tunatar da shi ayoyin Ubangijinsa (Alqur’ani mai girma).
• فَأَعْرَضَ عَنْهَا: Ya juya baya da su, bai kula da su ba, kuma bai yi aiki da su ba.
• وَنَسِيَ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ: Ya manta da abin da hannayensa suka gabatar na kafirci da zunubai, bai tuba daga gare su ba.
• أَكِنَّةً: Rufe-fufe (abubuwan rufewa) da ke kan zukata.
• وَقْرًا: Nauyi ko kurma a cikin kunnuwa wanda ke hana jin gaskiya.

Tafsirin Ayar:

Babu wanda ya fi zaluncin wanda aka tunatar da shi ayoyin Ubangijinsa bayyanannu, sai ya juya baya da su, bai kula da su ba, kuma bai yi aiki da su ba, ya kuma manta da abin da hannayensa suka gabatar na kafirci da ayyukan mummuna, bai tuba daga gare su ba. Lalle ne Mu, mun sanya a kan zukatan waɗannan mutane rufe-fufe da ke hana su fahimtar Alqur’ani da kuma gane abin da ke cikinsa na alheri, kuma mun sanya a cikin kunnuwansu nauyi mai kama da kurma, don haka ba sa jin Alqur’ani jin amfani, kuma ba sa karɓar sa. Idan ka kira su (ya Muhammad) zuwa ga shiriya da imani, ba za su amsa maka ba, kuma ba za su sami shiriya ba har abada, muddin suna kan wannan hali na bijirewa da rashin karɓar gaskiya.

Fa’idojin Ayar:

1. Babban zalunci shi ne bijirewa ayoyin Allah bayan an tunatar da mutum, don haka ya kamata mu yi nesa da wannan hali, mu karɓi wa’azin Alqur’ani da zuciya mai sallama.
2. Mantar da zunubai da rashin tuba daga gare su abu ne mai haɗari, domin yana sa mutum ya ci gaba a cikin kuskure ba tare da jin laifi ba. Mu koyaushe mu riƙa tunawa da ayyukanmu, mu yi tuba ga Allah.
3. Rahamar Allah tana buɗe wa masu neman shiriya, amma wanda ya bijire wa gaskiya da gangan, to Allah na iya rufe zuciyarsa da kunnuwansa, don haka kada mu yi wasa da ayoyin Allah.
4. Alqur’ani shi ne tushen shiriya, kuma amfanin sa yana buƙatar zuciya mai tsabta da kunne mai sauraro, don haka mu riƙa neman Allah ya buɗe mana zukatanmu don fahimtar sa da aiki da sa.