Sure Kehf — Ayet 61

Kelime Anlamları:

• Mecma'u beynihimâ: İki denizin birleştiği yer, buluşma noktası.
• Nesiyâ: İkisi de unuttu.
• Hûtehümâ: İkisinin balığı (azıkları olan balık).
• Sereben: Bir yol, bir geçit; suyun içinde açılmış tünel gibi bir yol.

Tefsir:

Hz. Musa (a.s.), Allah'ın emriyle kendisine ilim ve hikmet verilecek olan Hızır (a.s.) ile buluşmak üzere yola çıktı. Yanına da genç yardımcısı Yûşâ' bin Nûn'u aldı ve azık olarak da tuzlanmış bir balık aldılar. Uzun ve yorucu bir yolculuktan sonra, iki denizin birleştiği yere ulaştıklarında, orada bir kayalığa oturup dinlendiler. Ancak o esnada Allah'ın hikmeti gereği, azıkları olan balığı unuttular. Balık, Allah'ın izniyle dirildi ve kayalığın yanından denize doğru süzülerek, suyun içinde adeta bir tünel gibi açılmış bir yol takip etti. Bu, Hz. Musa'nın aradığı kişiyi bulabilmesi için Allah'ın verdiği büyük bir işaretti.

Bu olay, Allah'ın takdirinin ne kadar ince ve hikmetli olduğunu gösterir. Hz. Musa gibi büyük bir peygamberin bile, Allah'ın dilemesiyle bir anlık gaflete düşebileceğini ve asıl önemli olanın Allah'ın emrine teslimiyet olduğunu öğretir. Unutmak, insanın fıtratındandır; ancak Allah, unutulan bir balığı bile kendi yolunda bir mucizeye dönüştürebilir. Bu, müminlere şunu müjdeler: Allah'a güvenen ve O'nun rızasını arayan kimse, en beklenmedik anda en büyük lütuflara erişebilir. Bu kıssa, ilim yolculuğunun ne kadar sabır ve dikkat gerektirdiğini, gerçek bilginin ise ancak Allah'ın lütfuyla bulunabileceğini bizlere hatırlatır. Rabbimiz, bizlere de Hz. Musa'nın bu yolculuğundaki gibi, hayırlı ilimler nasip etsin ve bizi gafletten muhafaza buyursun.