Sura Al-Kahf — Vers 77

Förklaring av viktiga ord i versen:

• اسْتَطْعَمَا: De bad om mat.
• فَأَبَوْا: De vägrade.
• يُضَيِّفُوهُمَا: Att ta emot dem som gäster och bjuda dem på mat.
• جِدَارًا يُرِيدُ أَنْ يَنقَضَّ: En vägg som lutade och var nära att rasa samman.
• فَأَقَامَهُ: Han rätade upp den och gjorde den stadig igen.
• لَتَّخَذْتَ عَلَيْهِ أَجْرًا: Du skulle ha tagit betalt för detta arbete.

Tolkning av versen:

De två fortsatte sin resa tills de nådde en by. De bad byborna om mat, men byborna vägrade att ta emot dem som gäster och bjöd dem ingenting. Trots denna ovänlighet fann de i byn en vägg som lutade och var nära att rasa. Al-Khidr rätade upp väggen och gjorde den stadig utan att be om något i gengäld. Då sade Mûsā till honom: "Hade du velat, kunde du ha tagit betalt för detta arbete, särskilt eftersom vi är i behov av mat och byborna vägrade att hjälpa oss."

Lärdomar från versen:

• Att göra gott även mot dem som behandlar oss illa är en hög moralisk egenskap som islam uppmuntrar till.
• En muslim ska inte vara snål med sin hjälp och kunskap, utan ge utan att alltid kräva ersättning, särskilt när det gäller tjänster som gagnar människor.
• Versen lär oss att tålamod och ödmjukhet är viktiga egenskaper, och att man inte ska låta sig påverkas av andras dåliga bemötande.
• Den visar också att en vis människa ser bortom det omedelbara och förstår att det finns djupare meningar med det som sker, vilket stärker tron på Guds visdom i alla ting.