Suurah Al-Kahf — Aayad 77

Macnaha ereyada:

• اسْتَطْعَمَا: waxay weydiisteen cunto dadka qaryadda.
• فَأَبَوْا: way diideen oo ka fadhiyeen.
• يَنْقَضَّ: u dhow yahay inuu dumo oo hoos u dhaco.
• فَأَقَامَهُ: wuu toosiyey oo si fiican u taageyey.
• أَجْرًا: ujuuro ama lacag.

Tafsiirka:

Ka dib markii ay sii wateen safarkoodii, waxay yimaadeen dad qaryad ah, waxayna weydiisteen cunto iyo martiqaad, laakiin dadka qaryadda ayaa diiday inay marti galiyaan labadooda. Markaas ayay ku arkeen gidaar (derbi) u dhow inuu dumo oo hoos u dhaco, markaasaa Khidir (CS) uu toosiyey oo si adag u taageyey. Markaasaa (Nabi) Muuse (CS) ku yidhi: "Haddaad doonto waxaad ku qaadan lahayd ujuuro (lacag) shuqulkan, oo waxaan u baahanahay cunto, maadaama dadkani noo diideen martiqaadka."

Faa'iidooyin laga qaato aayadda:

1. Samafalka oo aan la filan – Khidir (CS) wuxuu sameeyey shuqul wanaagsan isagoon uga jeedin faa'iido adduunyo, taasoo ina baraysa in samafalka loo sameeyo Ilaahay dartiis, xataa haddii aan la helin abaalgud.
2. Dulqaadka iyo samirka marka la arko diidmo – Inkastoo dadku diideen inay marti galiyaan, haddana Khidir (CS) kama uu xanaaqin, wuxuuse sii waday wanaagga, taasoo ina tusaysa in aan samafalka ku xidhnayn falcelinta dadka.
3. Waxbarashada xigmadda shaqada – Muuse (CS) wuxuu soo jeediyey in shaqada la qaato ujuuro, taasoo muujinaysa in shaqada laga yaabo inay noqoto ilo dakhli oo xalaal ah, isla markaana la isku dayo in la helo baahi marka loo baahdo.
4. Iimaanka iyo aaminaadda qadarka Ilaahay – Waxa dhacay wuxuu ahaa qayb ka mid ah waxyaabaha Ilaahay doonay in la ogaado, waxayna ina baraysaa in wax kasta oo dhaca ay leeyihiin xigmad qarsoon oo Ilaahay uun yaqaan.