سورہ کہف — آیت 77

معانی الفاظ:

• اسْتَطْعَمَا: دونوں نے کھانا مانگا۔
• فَأَبَوْا: انہوں نے انکار کیا۔
• یُضَیِّفُوْہُمَا: ان کی ضیافت کریں (مہمان نوازی کریں)۔
• جِدَارًا: دیوار۔
• یُرِیدُ أَنْ یَنْقَضَّ: قریب تھی کہ گر جائے، جھک گئی تھی۔
• فَأَقَامَهُ: اسے سیدھا کھڑا کر دیا (درست کر دیا)۔
• لَتَّخَذْتَ عَلَیْهِ أَجْرًا: تم اس پر اجرت لے لیتے۔

تفسیر:

پھر موسیٰ علیہ السلام اور خضر علیہ السلام چلتے رہے، یہاں تک کہ وہ ایک بستی کے لوگوں کے پاس پہنچے۔ یہ بستی شام کے علاقے میں واقع تھی۔ انہوں نے بستی والوں سے کھانا مانگا تاکہ بھوک مٹا سکیں، لیکن بستی والوں نے ان کی ضیافت کرنے سے صاف انکار کر دیا اور انہیں کچھ نہ دیا۔ اس کے باوجود جب وہ بستی میں آگے بڑھے تو انہیں ایک دیوار ملی جو جھک چکی تھی اور قریب تھی کہ گر جائے۔ خضر علیہ السلام نے اس دیوار کو سیدھا کر کے کھڑا کر دیا۔ یہ دیکھ کر موسیٰ علیہ السلام نے کہا: "اگر آپ چاہتے تو اس کام پر اجرت لے لیتے، کیونکہ ہمیں کھانے کی سخت ضرورت ہے اور بستی والوں نے ہمیں کچھ نہیں دیا۔"

دعوتی پہلو:

یہ واقعہ ہمیں سکھاتا ہے کہ نیکی اور بھلائی کا کام صرف اللہ کی رضا کے لیے کرنا چاہیے، چاہے لوگ اس کی قدر نہ کریں یا ہماری مدد نہ کریں۔ خضر علیہ السلام نے بستی والوں کی دیوار ان کے ناپسندیدہ رویے کے باوجود ٹھیک کی، کیونکہ وہ اللہ کے نیک بندے تھے اور ان کا مقصد صرف اللہ کی رضا تھی، نہ کہ دنیاوی فائدہ۔ ہمیں بھی چاہیے کہ ہم دوسروں کے ساتھ بھلائی کریں، چاہے وہ ہمارے ساتھ اچھا سلوک نہ کریں۔ اللہ تعالیٰ نیک کام کرنے والوں کو دنیا اور آخرت میں ضرور اجر دے گا۔ یہ بھی سبق ہے کہ مایوسی اور شکایت کے بجائے صبر اور بھلائی کا راستہ اختیار کریں، کیونکہ اللہ کا فضل ہر جگہ موجود ہے۔