Sourate Al-Kahf — Verset 83

Explication des mots :

• Dhul-Qarnayn : signifie littéralement « celui qui a deux cornes » ou « celui qui a deux ères ». C’est le titre d’un roi vertueux et puissant à qui Allah a accordé la science, la sagesse et l’autorité sur terre. Il est appelé ainsi en raison de deux tresses de cheveux qu’il portait, ou parce qu’il a voyagé d’un bout à l’autre du monde (de l’Orient à l’Occident).
• Dhikr : ici, cela signifie un récit, une mention, un rappel qui contient des leçons et des enseignements.

Interprétation de la parole d’Allah :

Ô Messager, ces associateurs de ton peuple, ainsi que les gens du Livre, t’interrogent au sujet de Dhul-Qarnayn, ce roi vertueux et juste. Ils te posent cette question pour éprouver ta véracité et connaître la réalité de son histoire. Allah t’ordonne de leur répondre : « Je vais vous réciter, de son histoire, un récit plein de sagesse et de leçons, afin que vous réfléchissiez et que vous tiriez des enseignements de ce qui lui est arrivé. » Ce récit sera une preuve de la vérité de ta prophétie, car tu ne l’as appris d’aucun livre ni d’aucun maître, mais c’est Allah qui te l’inspire.

Enseignements tirés de ce verset :

1. La science et le pouvoir sont des dons d’Allah qu’Il accorde à qui Il veut parmi Ses serviteurs vertueux, et ces dons doivent être utilisés pour la justice et le bien.
2. Le Prophète (que la paix et la bénédiction d’Allah soient sur lui) ne répondait pas aux questions des gens par sa propre opinion, mais il attendait la révélation d’Allah, ce qui prouve l’origine divine du Coran.
3. Les récits du Coran ne sont pas de simples histoires, mais des sources de méditation et de leçons pour ceux qui réfléchissent.
4. La curiosité des gens à propos des récits des peuples passés est une opportunité pour leur transmettre la foi et les valeurs de l’Islam, si elle est bien exploitée.
5. Ce verset encourage les croyants à rechercher la connaissance et à s’intéresser aux histoires des nations précédentes pour en tirer des leçons, tout en confirmant que la véritable source de connaissance est la révélation divine.