Сураи Аль-Кахф Оят 99 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Ва дар он рӯз вогузорем, то мардум чун мавҷ равон…

Аль-Кахф · 99/110

Тарҷума Транслитератсия — Аль-Кахф

۞ وَتَرَكْنَا بَعْضَهُمْ يَوْمَئِذٍ يَمُوجُ فِي بَعْضٍ ۖ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَجَمَعْنَاهُمْ جَمْعًا ۝٩٩

🔤 Transliteration

Wa taraknaa ba`dahum Yawma`iziny yamooju fee ba`dinw wa nufikha fis Soori fajama`naahum jam`aa

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Ва дар он рӯз вогузорем, то мардум чун мавҷ равон гарданд ва чун дар сур дамида шавад, ҳамаро як ҷо гирд оварем.

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 97-101 — Аль-Кахф

97فَمَا اسْطَاعُوا أَن يَظْهَرُوهُ وَمَا اسْتَطَاعُوا لَهُ نَقْبًا

На тавонистанд аз он боло раванд ва на дар он сӯрох кунанд.

98قَالَ هَٰذَا رَحْمَةٌ مِّن رَّبِّي ۖ فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ رَبِّي جَعَلَهُ دَكَّاءَ ۖ وَكَانَ وَعْدُ رَبِّي حَقًّا

Гуфт: «Ин раҳмате буд аз ҷониби Парвардигори ман ва чун ваъдаи Парвардигори ман даррасад, онро зеру забар кунад ва ваъдаи Парвардигори ман рост аст».

99۞ وَتَرَكْنَا بَعْضَهُمْ يَوْمَئِذٍ يَمُوجُ فِي بَعْضٍ ۖ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَجَمَعْنَاهُمْ جَمْعًا

Ва дар он рӯз вогузорем, то мардум чун мавҷ равон гарданд ва чун дар сур дамида шавад, ҳамаро як ҷо гирд оварем.

100وَعَرَضْنَا جَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ لِّلْكَافِرِينَ عَرْضًا

Ва дар он рӯз ҷаҳаннамро ба кофирон, чунон ки бояд, нишон хоҳем дод.

101الَّذِينَ كَانَتْ أَعْيُنُهُمْ فِي غِطَاءٍ عَن ذِكْرِي وَكَانُوا لَا يَسْتَطِيعُونَ سَمْعًا

Он касон, ки дидагонашон аз ёди ман дар парда буда ва тавони шунидак надоштаанд.

← Оят 98 📖 Аль-Кахф Оят 100 →

Аль-КахфФеҳристи Қуръон

110Оят

MeccanRevelation

99Оят

Тарҷума — Аль-Кахф 99

Сураи Аль-Кахф Оят 99 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Ва дар он рӯз вогузорем, то мардум чун мавҷ равон…

Сураи Оят 99/110 — Аль-Кахф الكهف (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Аль-Кахф Гӯш кун, Аль-Кахф Тарҷума, Аль-Кахф mp3, Аль-Кахф pdf. Оят 97–101. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3