Surah Al-Kahf — Câu Kinh 99

1. Giải thích các từ ngữ cần làm rõ trong câu Kinh:

• "يَمُوجُ" (yamūju): dao động, chuyển động hỗn loạn, tràn vào nhau, chen lấn lẫn nhau.
• "الصُّورِ" (aṣ-ṣūr): chiếc kèn (hay tù và) mà Thiên Thần Israfil sẽ thổi vào Ngày Tận Thế để báo hiệu sự Phục Sinh.
• "يَوْمَئِذٍ" (yawma'idhin): vào ngày đó, tức thời điểm Ya'jūj và Ma'jūj xuất hiện phá vỡ bức tường ngăn cách.

1. Giải thích ý nghĩa câu Kinh:

Allah Toàn Năng phán rằng vào thời điểm Ya'jūj và Ma'jūj tràn ra khỏi bức tường đã ngăn giữ họ, Ngài để họ tràn ngập khắp nơi, chen lấn, xô đẩy lẫn nhau vì số lượng quá đông đảo và hỗn độn. Sự xuất hiện của họ là một trong những dấu hiệu báo trước Ngày Tận Thế đang đến gần. Sau đó, khi thời khắc đã điểm, Thiên Thần Israfil sẽ thổi vào chiếc kèn, và toàn bộ nhân loại từ người đầu tiên đến người cuối cùng đều được triệu tập và tập hợp lại tại một nơi duy nhất để trình diện trước Allah nhằm chịu sự phán xét và thưởng phạt công bằng.

1. Những bài học và giá trị rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh khẳng định quyền năng tuyệt đối của Allah trong việc điều hành vũ trụ, từ việc thả Ya'jūj và Ma'jūj cho đến việc thổi kèn triệu tập toàn thể nhân loại.
• Ngày Tận Thế là một sự thật chắc chắn sẽ xảy ra, và mọi người cần chuẩn bị cho ngày đó bằng đức tin và việc làm ngoan đạo.
• Việc Allah tập hợp tất cả mọi người lại một chỗ để phán xét cho thấy công lý tuyệt đối của Ngài, không ai có thể trốn tránh hay thoát khỏi sự phán xét.
• Những dấu hiệu như sự xuất hiện của Ya'jūj và Ma'jūj nhắc nhở người có đức tin hãy luôn tỉnh thức, không bị cuốn theo những biến động của thế gian mà quên đi Đấng Tạo Hóa.
• Câu Kinh khuyến khích con người tin vào sự Phục Sinh và Ngày Phán Xét, từ đó sống có trách nhiệm hơn với bản thân, gia đình và cộng đồng.
• Đối với người Muslim, việc suy ngẫm về những sự kiện vĩ đại này làm tăng thêm lòng kính sợ Allah, sự khiêm nhường và niềm hy vọng vào lòng thương xót của Ngài trong Ngày Sau.