Sura Maryam — Versetto 15

Significato delle parole:

• Salām: pace, sicurezza e protezione da parte di Allah.
• Yawma wulida: il giorno in cui nacque.
• Yawma yamūtu: il giorno in cui morirà.
• Yawma yubʿathu ḥayyan: il giorno in cui sarà resuscitato vivo dalla tomba.

Interpretazione della nobile āyah:

Questa āyah conclude il racconto della storia del profeta Yaḥyā (Giovanni, pace su di lui), menzionato nei versetti precedenti. Allah, l'Altissimo, dichiara che la pace e la sicurezza sono su di lui in tre momenti cruciali della sua esistenza: il giorno della sua nascita, il giorno della sua morte e il giorno della sua resurrezione.

Questi tre momenti rappresentano le fasi più difficili e angoscianti per ogni essere umano. Nel giorno della nascita, il neonato lascia il grembo materno per entrare in un mondo sconosciuto; nel giorno della morte, l'anima lascia il corpo per affrontare l'ignoto; nel giorno della resurrezione, tutte le creature emergono dalle loro tombe per presentarsi davanti al loro Signore. Chi riceve la pace e la protezione di Allah in questi tre momenti, non ha nulla da temere in nessun'altra circostanza.

La pace menzionata qui è una pace completa: la protezione da Satana e dai suoi inganni, la sicurezza dal tormento e dalla paura, e la tranquillità in ogni fase dell'esistenza. Per Yaḥyā, questa è una testimonianza divina della sua purezza, della sua fede e del suo alto rango presso Allah.

Questo versetto ci insegna che la vera pace non si trova nei beni materiali o nelle posizioni mondane, ma nella vicinanza ad Allah e nella Sua soddisfazione. Il profeta Yaḥyā fu un esempio di devozione, sincerità e obbedienza, e Allah lo ricompensò con la Sua pace in ogni momento della sua vita e dell'aldilà.

Che lezione meravigliosa per noi! Se desideriamo la pace in questo mondo e nell'aldilà, dobbiamo seguire l'esempio dei profeti e dei giusti: adorare Allah con sincerità, obbedire ai Suoi comandamenti e allontanarci da ciò che Egli ha proibito. La pace del cuore è un dono di Allah che concede ai Suoi servi fedeli, ed è la più grande ricompensa che si possa ottenere.

Che Allah ci conceda la Sua pace nel giorno della nostra nascita, nel giorno della nostra morte e nel giorno della nostra resurrezione, e ci faccia entrare nel Suo Paradiso insieme ai profeti e ai giusti. Amīn.