Sura Maryam — Vers 15

Förklaring av viktiga ord:

• Salām: Fred, trygghet och säkerhet från allt ont.
• Yawma wulida: Den dag han föddes.
• Yawma yamūtu: Den dag han dör.
• Yawma yubʿathu ḥayyan: Den dag han återuppväcks levande ur graven.

Tolkning av versen:

Denna vers är en del av berättelsen om profeten Johannes (Yahyā), frid vare med honom, och den utgör en avslutning på hans nämnande i detta sammanhang. Gud säger att Hans fred och trygghet är över Johannes i tre avgörande skeden av hans existens: den dag han föddes in i denna värld, den dag han lämnar den genom döden, och den dag han återuppväcks levande för att stå inför sin Herre på Domedagen. Dessa tre tillfällen är de mest skrämmande och ensamma stunderna i en människas liv – födseln, döden och uppståndelsen – men genom Guds beskydd och nåd är Johannes skyddad från allt ont och all fruktan i dessa stunder. Detta är en ära och en välsignelse som Gud skänker sina utvalda profeter, och det innebär att den som är trygg i dessa tre situationer inte har något att frukta i något annat skede.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Guds fred och trygghet är den största gåvan en människa kan få, och den omfattar både livet, döden och det eviga livet efter döden.
2. Profeterna är föredömen i fromhet och hängivenhet, och Gud belönar dem med särskild omsorg och beskydd i alla livets skeden.
3. Versen påminner oss om att döden inte är slutet, utan en övergång till ett nytt liv, och att uppståndelsen är en sanning som varje människa kommer att möta – därför bör vi förbereda oss genom goda handlingar och uppriktig tro.
4. Den som lever i lydnad mot Gud och följer Hans vägledning kan känna trygghet och frid i hjärtat, både i denna värld och i det kommande livet, precis som profeten Johannes fick Guds fred i alla sina stunder.
5. Islam lär oss att Guds barmhärtighet och omsorg omfattar alla troende, och att ingen människa är ensam – Gud är alltid närvarande och beskyddar den som förlitar sig på Honom.