Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳо:
— «Салом»: дар ин ҷо ба маънои амн, саломатӣ ва ҳифз аз ҳар гуна бадӣ ва зарар аст.
— «Юбас»: аз қабр зинда карда мешавад.
- Тафсири оят:
Худованди мутаъол дар ин оят мефармояд, ки бар Яҳё (алайҳис-салом) аз ҷониби Худо салом ва амн аст. Ин салом ва амон дар се ҳолати муҳим ва сахти инсон аст:
Якум: рӯзе ки таваллуд шудааст — яъне аз лаҳзаи ба дунё омадан аз шарри шайтон ва ҳар офату бадӣ дар паноҳи Худо қарор дорад.
Дуюм: рӯзе ки мемирад — яъне ҳангоми марг, ки сахттарин лаҳзаи инсон аст, аз тарсу ҳарос ва аз шарри шайтон дар амон аст.
Сеюм: рӯзе ки аз қабр зинда бардошта мешавад — яъне дар рӯзи қиёмат, ки ҳамаи мардум дар маҳшар ҳозир мешаванд, ӯ дар амон ва саломатӣ хоҳад буд.
Ин се ҳолат — таваллуд, марг ва баъд аз марг — ваҳшатноктарин лаҳзаҳои ҳаёти инсонанд. Ҳар касе ки дар ин се ҷой дар амон бошад, пас дар дигар ҳолатҳо ҳеҷ тарсе бар ӯ нест. Ин неъмати бузург аз ҷониби Худо ба бандаи некӯкораш Яҳё (алайҳис-салом) ато шудааст.
- Фоидаҳо:
— Ин оят нишон медиҳад, ки Худованд бандагони солеҳи худро дар ҳамаи марҳилаҳои ҳаёт — аз таваллуд то марг ва баъд аз он — таҳти ҳимояи худ қарор медиҳад.
— Инсон бояд ҳамеша ба Худо таваккал кунад, зеро танҳо Ӯст, ки метавонад дар лаҳзаҳои сахт амон ва оромиш бидиҳад.
— Ин оят ба мо меомӯзад, ки неъматҳои Худоро қадр кунем ва ба роҳи бандагони солеҳи Ӯ, монанди Яҳё (алайҳис-салом), қадам гузорем.
— Ёдовар мешавад, ки марг ва баъд аз марг ҳақ аст ва ҳар инсон онро хоҳад дид, пас бояд барои он рӯз омода бошад.
— Ин оят дили муъминро ором мекунад, ки агар ба Худо боварӣ дошта бошад ва амали солеҳ кунад, дар ҳамаи марҳилаҳои ҳаёт дар амон хоҳад буд.
📜 Оят 13-17 — Сураи Марьям
Тарҷума — Марьям 15
Сураи Марьям Оят 15 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Салом бар ӯ, рӯзе, ки зода шуд ва рӯзе, ки…Сураи Оят 15/98 — Сураи Марьям مريم (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Марьям Гӯш кун, Сураи Марьям Тарҷума, Сураи Марьям mp3, Сураи Марьям pdf. Оят 13–17. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Қуръони Карим
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


