Maryam · 15/98
Fassara Rubutun sauti — Surah Maryam
وَسَلَامٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا ۝١٥
Wa salaamun `alaihi yawma wulida wa yawma yamootu wa yawma yub`asu haiyaa
📖 Da Hausa
Kuma aminci ya tabbata a gare shi a rãnar da aka haife shi da rãnar da yake mutuwa da rãnar da ake tãyar da shi yanã mai rai.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • Salamun: Aminci da tsira daga Allah.
  • Yawma yub'athu hayya: Ranar da za a tayar da shi daga kabari da rai domin tashin kiyama.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar Allah Madaukakin Sarki yana ba da labarin annabinsa Yahya (AS) da cewa yana cikin aminci da tsira daga Allah a cikin yanayi uku masu matukar muhimmanci: Ranar da aka haife shi, ranar da zai mutu, da kuma ranar da za a tayar da shi da rai a ranar kiyama. Wadannan lokuta uku sune mafi tsananin firgita da wahala ga dan Adam, domin a lokacin haihuwa ba ya san abin da ke jiransa a duniya, a lokacin mutuwa kuma yana barin duk abin da yake so, sannan a ranar tashin kiyama yana tsoron halin da zai gamu da shi. Amma Yahya (AS) yana cikin aminci da natsuwa daga Allah a dukkan wadannan lokuta, saboda imaninsa da ayyukansa nagartattu, kuma babu wani abin tsoro a gare shi.

Fa'idodin Darasi:

  1. Wannan ayar tana nuna matsayin annabawa da kuma yadda Allah ke kare wadanda suka yi imani da suka yi aikin nagarta, don haka ya kamata mu yi kokari mu bi tafarkinsu domin mu sami amincin Allah a rayuwarmu.
  2. Yana nuna cewa mutuwa ba ita ce karshen rayuwa ba, domin akwai tashin kiyama bayan mutuwa, wanda hakan yana kara mana imani da cewa duniya ba ita ce gida na karshe ba, amma akwai lahira wadda za ta kasance mafi dadewa.
  3. Yana karfafa mana gwiwa cewa idan muka kasance masu bi da masu yin ayyukan nagarta, to Allah zai ba mu aminci da tsira a duk lokutan wahala, musamman a ranar da za mu tashi daga kaburburanmu.


📜 Aya 13-17 — Surah Maryam

13وَحَنَانًا مِّن لَّدُنَّا وَزَكَاةً ۖ وَكَانَ تَقِيًّا
Kuma (Muka sanya shi) abin girmamãwa daga gunMu, kuma mai albarka, kuma ya kasance mai ɗã'ã da taƙawa.
14وَبَرًّا بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُن جَبَّارًا عَصِيًّا
Kuma mai biyayya ga mahaifansa biyu, kuma bai kasance mai girman kai mai sãɓo ba.
15وَسَلَامٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا
Kuma aminci ya tabbata a gare shi a rãnar da aka haife shi da rãnar da yake mutuwa da rãnar da ake tãyar da shi yanã mai rai.
16وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مَرْيَمَ إِذِ انتَبَذَتْ مِنْ أَهْلِهَا مَكَانًا شَرْقِيًّا
Kuma ka ambaci Maryamu a cikin Littãfi, a lõkacin da ta tsallake daga mutãnenta a wani wuri, a gẽfen gabas.
17فَاتَّخَذَتْ مِن دُونِهِمْ حِجَابًا فَأَرْسَلْنَا إِلَيْهَا رُوحَنَا فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَرًا سَوِيًّا
Sa'an nan ta riƙi wani shãmaki daga barinsu. Sai Muka aika rũhinMu zuwa gare ta. Sai ya bayyana a gare ta da siffar mutum madaidaci.
MaryamJerin Alqur'ani
98Aya
MeccanRevelation
15Aya

Fassara — Maryam 15

Surah Maryam Aya 15 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma aminci ya tabbata a gare shi a rãnar da…

Surah Aya 15/98 — Surah Maryam مريم (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Maryam Saurara, Surah Maryam Fassara, Surah Maryam mp3, Surah Maryam pdf. Aya 13–17. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers