مریم سۈرىسى — ئايەت 47

1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• «سَلَامٌ عَلَيْكَ»: سەن مەندىن ھېچقانداق يامانلىق كۆرمەيسەن، مەن ساڭا ياخشىلىق قىلىمەن.
• «سَأَسْتَغْفِرُ»: مەن ئاللاھتىن سېنىڭ گۇناھلىرىڭنى مەغپىرەت قىلىشىنى تىلەيمەن.
• «حَفِيًّا»: ئىنتايىن مېھرىبان، لۇتۇپ قىلغۇچى، دۇئانى ئىجابەت قىلغۇچى دېگەن مەنىدە.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئىبراھىم ئەلەيھىسسالام ئاتىسىغا ناھايىتى ئەدەپلىك ۋە يۇمشاق سۆز بىلەن جاۋاب بەردى. ئۇ: «ئەي ئاتا، ساڭا مەندىن تىنچلىق بولسۇن، مەن سەن ئۈچۈن يامانلىق تىلىمەيمەن، سەن مەندىن ھېچقانداق يامانلىق كۆرمەيسەن» دېدى. ئاندىن: «مەن پەرۋەردىگارىمدىن سېنىڭ گۇناھلىرىڭنى مەغپىرەت قىلىشىنى ۋە سېنى ھىدايەت قىلىشىنى تىلەيمەن» دەپ ۋەدە بەردى. ئۇ ئاللاھنىڭ ئۆزىگە ئىنتايىن مېھرىبان ئىكەنلىكىنى، دۇئاسىنى ئىجابەت قىلىدىغانلىقىنى ۋە ئۆزىگە لۇتۇپ قىلغۇچى ئىكەنلىكىنى بىلەتتى.

بۇ ئايەت بىزگە ناھايىتى مۇھىم ئەدەپ ۋە ئەخلاق ساۋىنى ئۆگىتىدۇ: ھەتتا ئىمانسىز ئاتا-ئانىغا ۋە يېقىنلىرىمىزغا مۇئامىلە قىلغاندا، ئۇلار بىزنى رەت قىلغان ۋە يامانلىق قىلغان تەقدىردىمۇ، بىز ئۇلارغا يۇمشاق سۆز قىلىشىمىز، ئۇلار ئۈچۈن ياخشىلىق تىلىشىمىز ۋە ئاللاھتىن ئۇلارنىڭ ھىدايەت تېپىشىنى سورىشىمىز كېرەك. ئىبراھىم ئەلەيھىسسالامنىڭ ئاتىسىغا بولغان مۇئامىلىسى بىز ئۈچۈن ئەڭ گۈزەل ئۈلگە. ئۇ ئاتىسىنىڭ ئىمانسىزلىقىغا ۋە ئۇنىڭدىن يۈز ئۆرۈشىگە قارىماي، ئۇنىڭغا ھۆرمەت قىلدى، تىنچلىق تىلىدى ۋە ئۇنىڭ ئۈچۈن دۇئا قىلىشقا ۋەدە بەردى.

بۇ ئايەت يەنە بىزگە ئاللاھنىڭ بەندىلىرىگە بولغان مېھرىبانلىقىنى ۋە لۇتۇپ قىلغۇچىلىقىنى ئەسكەرتىدۇ. ئاللاھ تائالا ئۆزىگە سىغىنغان بەندىسىنىڭ دۇئاسىنى ئاڭلايدۇ ۋە ئىجابەت قىلىدۇ. شۇڭا بىز ھەر ۋاقىت ئاللاھقا يۆنۈلۈپ، ئۇنىڭدىن ياردەم سورىشىمىز، ئۇنىڭ رەھمىتى ۋە لۇتۇپىغا ئۈمىد باغلىشىمىز كېرەك. ئاللاھ ھەر قانداق ۋاقىتتا بىزنىڭ دۇئالىرىمىزنى ئاڭلاپ، ئەڭ ياخشى جاۋاب بېرىدۇ.