Sura Maryam — Vers 54

Ordforklaring:

• "Ismail": Profeten Ismael, søn af profeten Abraham (fred være med dem begge).
• "Sadiq al-wa'd": Sanddru i sit løfte – den, der altid holder, hvad han lover.
• "Rasul": Sendebud – en profet, der fik en ny lov eller et budskab at overbringe til sit folk.
• "Nabi": Profet – en, der modtager åbenbaring fra Allah og vejleder sit folk.

Tolkning af verset:

Allah siger til profeten Muhammed (fred være med ham): "Nævn i denne bog (Koranen) historien om Ismael." Ismael var søn af profeten Abraham og blev sendt som budbringer til folket Jurhum i området omkring Mekka. Han var kendt for at være sanddru i sit løfte – han lovede aldrig noget uden at opfylde det, uanset hvor svært det var. Han var både et sendebud (rasul) og en profet (nabi), hvilket betyder, at han modtog åbenbaring fra Allah og blev sendt med et budskab til sit folk. Hans høje status hos Allah skyldtes både hans fuldkomne karakter og hans trofaste opfyldelse af sine forpligtelser over for Allah og mennesker.

Lærdomme og budskaber fra verset:

• Sanddruhed og pålidelighed i løfter er en af de største dyder, som Allah roser hos sine profeter. Dette opfordrer os til at være ærlige og holde vores ord i alle livets forhold.
• Ismael var både sendebud og profet, hvilket viser, at Allah hædrer dem, der kombinerer stærk tro med handling og lederskab.
• Verset lærer os, at en muslims ord er en forpligtelse, og at man skal undgå at love noget, man ikke kan holde – for troen kræver integritet i alle forhold.
• At nævne profeternes historier i Koranen er en kilde til vejledning og styrke for troende, så de kan følge deres eksempler i tålmodighed, ærlighed og hengivenhed over for Allah.