Марьям сүрөсү — Аят 54

1. Сөздөрдүн мааниси:

• وَاذْكُرْ — эстегин, эскертип айткын.
• الْكِتَابِ — бул жерде Куранды билдирет.
• إِسْمَاعِيلَ — Ибрахим алейхис-саламдын уулу Исмаил алейхис-салам.
• صَادِقَ الْوَعْدِ — убадасында чынчыл, берген убадасын сөзсүз аткарган.
• رَسُولًا — пайгамбар, элчи.
• نَبِيًّا — пайгамбар, Аллахтан кабар алып жеткирүүчү.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар, Куранда Исмаил алейхис-саламдын кабарын эстегин жана адамдарга айткын. Ал Ибрахим алейхис-саламдын уулу болгон. Исмаил алейхис-салам убадасында абдан чынчыл адам эле — кимге болбосун бир нерсе убада кылса, аны сөзсүз аткарчу, эч качан убадасын бузчу эмес. Бул анын эң мыкты мүнөздөрүнүн бири эле. Ошондой эле ал Аллах тарабынан жиберилген пайгамбар болгон, адамдарга Аллахтын буйруктарын жеткирип, Анын динин үйрөткөн. Ал өз элине гана эмес, башка коомдорго да Аллахтын кабарын жеткирген пайгамбар эле.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Убадага бекем туруу — ыймандуу адамдын эң улук сапаттарынын бири. Исмаил алейхис-саламдын убадасында чынчыл болгону бизге үлгү.
• Пайгамбарлардын жашоосун эскерүү жана алардын жакшы сапаттарынан үлгү алуу — ыйманды бекемдейт.
• Ислам дини адамды чынчылдыкка, сөзүндө турууга чакырат. Бул дүйнөдө да, акыретте да пайдалуу.
• Куранда пайгамбарлардын окуяларын окуп-үйрөнүү аркылуу биз Аллахтын адамзатка болгон мээримин жана акыйкат жолун тааныйбыз.
• Ар бир мусулман өзүнүн убадасына бекем болушу керек, анткени бул Аллахтын ыраазылыгына жетүүнүн жолу.